zhínéng (n.) – หน้าที่, บทบาทหน้าที่
พินอิน: zhínéng
คำอ่านไทย: จื๋อเหนิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หน้าที่, บทบาทหน้าที่ (หมายถึงหน้าที่ตามตำแหน่งหรือบทบาท)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หน้าที่, บทบาทหน้าที่)
A: 这个新部门的主要职能是什么？
Zhège xīn bùmén de zhǔyào zhínéng shì shénme?
บทบาทหน้าที่หลักของแผนกใหม่นี้คืออะไร
B: 它的主要职能是负责市场营销。
Tā de zhǔyào zhínéng shì fùzé shìchǎng yíngxiāo.
หน้าที่หลักของมันคือรับผิดชอบด้านการตลาด
维护社会治安是警察的基本职能。
Wéihù shèhuì zhì’ān shì jǐngchá de jīběn zhínéng.
การรักษาสันติภาพและความสงบเรียบร้อยของสังคมคือหน้าที่พื้นฐานของตำรวจ
我们需要明确每个岗位的职能。
Wǒmen xūyào míngquè měi ge gǎngwèi de zhínéng.
พวกเราจำเป็นต้องกำหนดบทบาทหน้าที่ของแต่ละตำแหน่งให้ชัดเจน
随着科技的发展，手机的职能越来越多了。
Suízhe kējì de fāzhǎn, shǒujī de zhínéng yuèláiyuè duō le.
จากการพัฒนาของเทคโนโลยี บทบาทหน้าที่ของโทรศัพท์มือถือก็ยิ่งมีมากขึ้นเรื่อยๆ
政府的职能是为人民服务。
Zhèngfǔ de zhínéng shì wèi rénmín fúwù.
หน้าที่ของรัฐบาลคือการรับใช้ประชาชน
不同的部门有不同的管理职能。
Bùtóng de bùmén yǒu bùtóng de guǎnlǐ zhínéng.
แผนกที่แตกต่างกันก็มีบทบาทหน้าที่ในการจัดการที่แตกต่างกัน
教育不仅仅是学校的职能，也是家庭的责任。
Jiàoyù bùjǐnjǐn shì xuéxiào de zhínéng, yě shì jiātíng de zérèn.
การศึกษาไม่ได้เป็นเพียงหน้าที่ของโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของครอบครัวด้วย
« Back to Word Index