jìlǜ (n.) – ระเบียบวินัย, กฎระเบียบ
พินอิน: jìlǜ
คำอ่านไทย: จี้ลวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ระเบียบวินัย, กฎระเบียบ: กฎข้อบังคับที่กลุ่มคนหรือองค์กรกำหนดขึ้นเพื่อให้สมาชิกปฏิบัติตาม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ระเบียบวินัย, กฎระเบียบ)
学生们必须遵守学校的纪律。
Xuéshēngmen bìxū zūnshǒu xuéxiào de jìlǜ.
เหล่านักเรียนจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียน
他因为违反公司纪律被开除了。
Tā yīnwèi wéifǎn gōngsī jìlǜ bèi kāichúle.
เขาถูกไล่ออกเนื่องจากฝ่าฝืนกฎระเบียบของบริษัท
军队里有非常严格的纪律。
Jūnduì lǐ yǒu fēicháng yángé de jìlǜ.
ในกองทัพมีระเบียบวินัยที่เข้มงวดมาก
老师正在课堂上维持纪律。
Lǎoshī zhèngzài kètáng shàng wéichí jìlǜ.
คุณครูกำลังรักษาระเบียบวินัยในชั้นเรียน
一个好的团队必须有严明的纪律。
Yīgè hǎo de tuánduì bìxū yǒu yánmíng de jìlǜ.
ทีมที่ดีทีมหนึ่งจำเป็นต้องมีระเบียบวินัยที่ชัดเจนและเข้มงวด
A: 为什么不让他参加这次的活动？
Wèishéme bù ràng tā cānjiā zhè cì de huódòng?
ทำไมถึงไม่ให้เขาเข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้
B: 因为他纪律太差，总是迟到早退。
Yīnwèi tā jìlǜ tài chà, zǒng shì chídào zǎotuì.
เพราะว่าเขามีวินัยที่แย่มาก มาสายกลับก่อนอยู่เสมอ
« Back to Word Index