jìlùpiàn (n.) ภาพยนตร์สารคดี
พินอิน: jìlùpiàn
คำอ่านไทย: จี้ลู่เพี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภาพยนตร์สารคดี
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ภาพยนตร์สารคดี):
我喜欢看关于动物世界的纪录片。
Wǒ xǐhuān kàn guānyú dòngwù shìjiè de jìlùpiàn.
ฉันชอบดูสารคดีเกี่ยวกับโลกของสัตว์
这部纪录片获得了国际大奖。
Zhè bù jìlùpiàn huòdé le guójì dàjiǎng.
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ได้รับรางวัลใหญ่ระดับนานาชาติ (国际大奖 guójì dàjiǎng แปลว่า รางวัลใหญ่ระดับนานาชาติ)
A: 你周末一般都做什么？
Nǐ zhōumò yìbān dōu zuò shénme?
ปกติแล้วสุดสัปดาห์เธอทำอะไรบ้าง
B: 我喜欢在家看纪录片。
Wǒ xǐhuān zàijiā kàn jìlùpiàn.
ฉันชอบดูหนังสารคดีอยู่ที่บ้าน
现在是八月十八日星期一上午，在泰国，有很多关于历史和文化的优秀纪录片。
Xiànzài shì bāyuè shíbā rì xīngqīyī shàngwǔ, zài Tàiguó, yǒu hěn duō guānyú lìshǐ hé wénhuà de yōuxiù jìlùpiàn.
ตอนนี้คือเช้าวันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม ในประเทศไทย มีภาพยนตร์สารคดีดีๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอยู่มากมาย (优秀 yōuxiù แปลว่า ยอดเยี่ยม)
在北榄府的这家电影院，有时也会放映一些纪录片。
Zài Běilǎnfǔ de zhè jiā diànyǐngyuàn, yǒushí yě huì fàngyìng yìxiē jìlùpiàn.
ที่โรงภาพยนตร์แห่งนี้ในจังหวัดสมุทรปราการ บางครั้งก็จะมีการฉายภาพยนตร์สารคดีด้วย
这部纪录片真实地反映了当地人民的生活。
Zhè bù jìlùpiàn zhēnshí de fǎnyìng le dāngdì rénmín de shēnghuó.
สารคดีเรื่องนี้ได้สะท้อนชีวิตความเป็นอยู่ของคนท้องถิ่นออกมาอย่างสมจริง
他是一位有名的纪录片导演。
Tā shì yí wèi yǒumíng de jìlùpiàn dǎoyǎn.
เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง (导演 dǎoyǎn แปลว่า ผู้กำกับ)
« Back to Word Index