精力

by admin
« Back to Word Index 

jīnglì (n.) – พลังงาน (ร่างกายและจิตใจ)

พินอิน: jīnglì
คำอ่านไทย: จิงลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พลังงาน, กำลังวังชา (หมายถึงพลังงานทั้งทางร่างกายและจิตใจ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พลังงาน, กำลังวังชา)
A: 你最近怎么总是看起来很累?
Nǐ zuìjìn zěnme zǒngshì kànqǐlái hěn lèi?
ทำไมช่วงนี้เธอดูเหนื่อยอยู่ตลอดเลย
B: 因为工作太忙了,我没有精力做别的事情。
Yīnwèi gōngzuò tài máng le, wǒ méiyǒu jīnglì zuò bié de shìqing.
ก็เพราะว่างานยุ่งเกินไป ฉันเลยไม่มีพลังงานไปทำเรื่องอื่น

年轻人精力充沛。
Niánqīng rén jīnglì chōngpèi.
คนหนุ่มสาวมีพลังงานเปี่ยมล้น

我们应该把主要精力放在学习上。
Wǒmen yīnggāi bǎ zhǔyào jīnglì fàng zài xuéxí shàng.
พวกเราควรจะเอาพลังงานหลักไปไว้ที่การเรียน

他把全部精力都投入到了工作中。
Tā bǎ quánbù jīnglì dōu tóurù dàole gōngzuò zhōng.
เขาทุ่มเทพลังงานทั้งหมดลงไปในการทำงาน

做这件事太浪费精力了。
Zuò zhè jiàn shì tài làngfèi jīnglì le.
การทำเรื่องนี้มันสิ้นเปลืองพลังงานเกินไป

你需要集中精力才能把事情做好。
Nǐ xūyào jízhōng jīnglì cáinéng bǎ shìqing zuò hǎo.
เธอต้องรวบรวมสมาธิ (พลังจิต) ถึงจะสามารถทำงานให้ดีได้

 

 « Back to Word Index