xiāngzi (n.) – กล่อง, หีบ, ลัง
—
### เสียงอ่านที่ 1: xiāngzi
xiāngzi (n.) – กล่อง, หีบ, ลัง
พินอิน: xiāngzi
คำอ่านไทย: เซียงจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กล่อง, หีบ, ลัง (ภาชนะสำหรับบรรจุสิ่งของ มักทำจากไม้ กระดาษแข็ง โลหะ หรือพลาสติก)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กล่อง, หีบ, ลัง)
这个箱子太重了，你能帮我一下吗？
Zhège xiāngzi tài zhòngle, nǐ néng bāng wǒ yīxià ma?
กล่องใบนี้หนักเกินไป เธอช่วยฉันหน่อยได้ไหม
他把所有的旧照片都放在一个木箱子里。
Tā bǎ suǒyǒu de jiù zhàopiàn dōu fàng zài yīgè mù xiāngzi lǐ.
เขาเก็บรูปถ่ายเก่าๆ ทั้งหมดไว้ในหีบไม้ใบหนึ่ง
搬家的时候，我们需要很多纸箱子来打包。
Bānjiā de shíhòu, wǒmen xūyào hěnduō zhǐ xiāngzi lái dǎbāo.
ตอนย้ายบ้าน พวกเราต้องการลังกระดาษจำนวนมากมาใช้แพ็คของ
A: 你能把那个蓝色的箱子递给我吗？
Nǐ néng bǎ nàgè lánsè de xiāngzi dì gěi wǒ ma?
เธอช่วยส่งกล่องสีฟ้าใบนั้นให้ฉันหน่อยได้ไหม
B: 好的，给你。
Hǎo de, gěi nǐ.
ได้เลย, นี่จ้ะ
出门旅行前，别忘了整理你的行李箱。
Chūmén lǚxíng qián, bié wàngle zhěnglǐ nǐ de xínglǐxiāng.
ก่อนออกเดินทางท่องเที่ยว อย่าลืมจัดกระเป๋าเดินทางของคุณนะ
请把这个箱子放到仓库里去。
Qǐng bǎ zhège xiāngzi fàng dào cāngkù lǐ qù.
กรุณาเอากล่องใบนี้ไปไว้ในโกดังสินค้า
« Back to Word Index