guǎnzi (n.) – ท่อ
—
พินอิน: guǎnzi
คำอ่านไทย: กว่านจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ท่อ, หลอด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ท่อ, หลอด)
这根管子太短了，够不着。
Zhè gēn guǎnzi tài duǎnle, gòu bùzháo.
ท่อเส้นนี้สั้นเกินไป เอื้อมไม่ถึง
A: 怎么停水了？
Zěnme tíng shuǐle?
ทำไมน้ำถึงหยุดไหล
B: 可能是地下的「水管子」(shuǐguǎnzi: ท่อน้ำ) 破了。
Kěnéng shì dìxià de shuǐguǎnzi pòle.
อาจจะเป็นเพราะว่าท่อน้ำใต้ดินแตก
工人们正在铺设煤气管子。
Gōngrénmen zhèngzài pūshè méiqì guǎnzi.
เหล่าคนงานกำลังวางท่อแก๊ส
你需要一根塑料管子还是一根金属管子？
Nǐ xūyào yī gēn sùliào guǎnzi háishì yī gēn jīnshǔ guǎnzi?
เธอต้องการท่อพลาสติกหรือท่อโลหะ
这根管子里面堵住了。
Zhè gēn guǎnzi lǐmiàn dǔ zhùle.
ข้างในท่อเส้นนี้อุดตัน
电线都是穿在管子里埋在地下的。
Diànxiàn dōu shì chuān zài guǎnzi lǐ mái zài dìxià de.
สายไฟทั้งหมดถูกร้อยไว้ในท่อแล้วฝังอยู่ใต้ดิน
装修师傅正在切割管子。
Zhuāngxiū shīfù zhèngzài qiēgē guǎnzi.
ช่างตกแต่งภายในกำลังตัดท่อ
« Back to Word Index