等到

děngdào (v.) – รอจนถึง

พินอิน: děngdào
คำอ่านไทย: เติ่งเต้า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: รอจนกระทั่ง, รอจนถึง (เวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง)

ประโยคตัวอย่าง:
等到他来的时候，我们都已经吃完饭了。
Děngdào tā lái de shíhou, wǒmen dōu yǐjīng chīwán fàn le.
รอจนกระทั่งเขามาถึง พวกเราก็กินข้าวเสร็จกันหมดแล้ว

我一直等到半夜，他才回来。
Wǒ yìzhí děngdào bànyè, tā cái huílái.
ฉันรอมาตลอดจนถึงเที่ยงคืน เขาถึงจะกลับมา

A: 我们要等到什么时候才能出发？
A: Wǒmen yào děngdào shénme shíhou cáinéng chūfā?
A: พวกเราต้องรอจนถึงเมื่อไหร่ถึงจะออกเดินทางได้
B: 等到雨停了再说吧。
B: Děngdào yǔ tíng le zài shuō ba.
B: รอให้ฝนหยุดก่อนแล้วค่อยว่ากัน

现在是下午一点多，我们等到两点再出门吧。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, wǒmen děngdào liǎng diǎn zài chūmén ba.
ตอนนี้บ่ายโมงกว่าแล้ว พวกเรารอจนถึงบ่ายสองโมงแล้วค่อยออกไปข้างนอกกันเถอะ