bǐjì (n./ v.) – สมุดบันทึก, จดบันทึก
พินอิน: bǐjì
คำอ่านไทย: ปี่จี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) สมุดบันทึก, บันทึกที่จดไว้; (v.) จดบันทึก
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
上课的时候，我习惯把老师讲的重点写在笔记本上。
Shàngkè de shíhou, wǒ xíguàn bǎ lǎoshī jiǎng de zhòngdiǎn xiě zài bǐjìběn shàng.
เวลาเข้าเรียน ฉันเคยชินกับการจดประเด็นสำคัญที่ครูสอนไว้ในสมุดบันทึก
A: 你能借我看一下你的历史课笔记吗？
A: Nǐ néng jiè wǒ kàn yíxià nǐ de lìshǐkè bǐjì ma?
A: เธอให้ฉันขอยืมดูสมุดจดวิชาประวัติศาสตร์ของเธอหน่อยได้ไหม
B: 当然可以。
B: Dāngrán kěyǐ.
B: ได้เลยแน่นอน
他的笔记做得非常详细和整齐。
Tā de bǐjì zuò de fēicháng xiángxì hé zhěngqí.
สมุดบันทึกของเขาทำได้ละเอียดและเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
他一边听讲座，一边认真地做笔记。
Tā yìbiān tīng jiǎngzuò, yìbiān rènzhēn de zuò bǐjì.
เขาฟังบรรยายไปพลางจดบันทึกอย่างตั้งใจไปพลาง
如果你有什么想法，可以随时笔记下来。
Rúguǒ nǐ yǒu shénme xiǎngfǎ, kěyǐ suíshí bǐjì xiàlái.
ถ้าหากเธอมีความคิดอะไร ก็สามารถจดบันทึกไว้ได้ทุกเมื่อ
现在是下午四点四十五分，我正在整理今天的会议笔记。
Xiànzài shì xiàwǔ sì diǎn sìshíwǔ fēn, wǒ zhèngzài zhěnglǐ jīntiān de huìyì bǐjì.
ตอนนี้คือเวลาบ่ายสี่โมงสี่สิบห้านาที ฉันกำลังจัดระเบียบบันทึกการประชุมของวันนี้อยู่
