zhúzi (n.) – ต้นไผ่
พินอิน: zhúzi
คำอ่านไทย: จู๋จึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ต้นไผ่, ไม้ไผ่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ต้นไผ่):
大熊猫最喜欢吃竹子。
Dàxióngmāo zuì xǐhuān chī zhúzi.
แพนด้ายักษ์ชอบกินไผ่มากที่สุด
这片竹子长得又高又直。
Zhè piàn zhúzi zhǎng de yòu gāo yòu zhí.
ไผ่กอนี้เติบโตทั้งสูงและตรง
A: 这个篮子是用什么做的？
Zhège lánzi shì yòng shénme zuò de?
ตะกร้าใบนี้ทำมาจากอะไร
B: 是用竹子编的。
Shì yòng zhúzi biān de.
สานมาจากไม้ไผ่ครับ/ค่ะ
现在是星期六中午十二点多，在泰国的乡下，很多房子的围栏都是用竹子做的。
Xiànzài shì xīngqīliù zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, zài Tàiguó de xiāngxià, hěn duō fángzi de wéilán dōushì yòng zhúzi zuò de.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันเสาร์ ในชนบทของไทย รั้วบ้านจำนวนมากทำมาจากไม้ไผ่
竹子在亚洲文化中象征着坚韧和谦虚。
Zhúzi zài Yàzhōu wénhuà zhōng xiàngzhēngzhe jiānrèn hé qiānxū.
ในวัฒนธรรมเอเชีย ไม้ไผ่เป็นสัญลักษณ์ของความทรหดอดทนและความอ่อนน้อมถ่อมตน
风吹过，竹子发出沙沙的声音。
Fēng chuī guò, zhúzi fāchū shāshā de shēngyīn.
เมื่อลมพัดผ่าน ต้นไผ่ก็ส่งเสียงดังซู่ซ่า
在曼谷的一些市场上，你可以买到用竹子做的各种手工艺品。
Zài Màngǔ de yìxiē shìchǎng shàng, nǐ kěyǐ mǎidào yòng zhúzi zuò de gèzhǒng shǒugōngyìpǐn.
ในตลาดบางแห่งของกรุงเทพฯ คุณสามารถหาซื้อสินค้าหัตถกรรมนานาชนิดที่ทำจากไม้ไผ่ได้
« Back to Word Index