chuānglián (n.) – ผ้าม่าน
พินอิน: chuānglián
คำอ่านไทย: ชวงเหลียน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผ้าม่าน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผ้าม่าน)
A: 屋子里太亮了，我睡不着。
Wūzi lǐ tài liàng le, wǒ shuì bu zháo.
ในห้องสว่างเกินไป ฉันนอนไม่หลับ
B: 你把窗帘拉上吧。
Nǐ bǎ chuānglián lāshàng ba.
เธอก็รูดผ้าม่านปิดสิ
早上，阳光透过窗帘照了进来。
Zǎoshang, yángguāng tòuguò chuānglián zhào le jìnlái.
ตอนเช้า แสงแดดส่องลอดผ่านผ้าม่านเข้ามา
我选了一款蓝色的窗帘。
Wǒ xuǎnle yì kuǎn lánsè de chuānglián.
ฉันเลือกผ้าม่านสีน้ำเงินแบบหนึ่ง
这间卧室的窗帘很厚，遮光效果很好。
Zhè jiān wòshì de chuānglián hěn hòu, zhēguāng xiàoguǒ hěn hǎo.
ผ้าม่านของห้องนอนห้องนี้หนามาก ประสิทธิภาพในการกันแสงดีมาก
风把窗帘吹得飘了起来。
Fēng bǎ chuānglián chuī de piāo le qǐlái.
ลมพัดจนผ้าม่านปลิวไสว
我们需要换一套新的窗帘。
Wǒmen xūyào huàn yí tào xīn de chuānglián.
พวกเราต้องเปลี่ยนผ้าม่านชุดใหม่
« Back to Word Index