jīxù (v./n.) – เก็บออม, เงินออม
—
พินอิน: jīxù
คำอ่านไทย: จีซวี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) เก็บออม, สะสม
(n.) เงินออม, เงินเก็บ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เงินออม, เงินเก็บ)
他用一生的积蓄买了一栋房子。
Tā yòng yīshēng de jīxù mǎile yī dòng fángzi.
เขาใช้เงินเก็บทั้งชีวิตของเขาซื้อบ้านหลังหนึ่ง
A: 你还有钱吗？
Nǐ hái yǒu qián ma?
เธอยังมีเงินอยู่ไหม
B: 这是我最后的积蓄了。
Zhè shì wǒ zuìhòu de jīxùle.
นี่คือเงินเก็บก้อนสุดท้ายของฉันแล้ว
他把所有的积蓄都投资在了股票上。
Tā bǎ suǒyǒu de jīxù dōu tóuzī zàile gǔpiào shàng.
เขานำเงินออมทั้งหมดของเขาไปลงทุนในตลาดหุ้น
对于老年人来说，有一笔积蓄是很重要的。
Duìyú lǎonián rén lái shuō, yǒu yī bǐ jīxù shì hěn zhòngyào de.
สำหรับผู้สูงอายุแล้ว การมีเงินเก็บสักก้อนเป็นเรื่องที่สำคัญมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เก็บออม, สะสม)
他每个月都会积蓄一部分工资。
Tā měi gè yuè dōu huì jīxù yī bùfèn gōngzī.
ทุกเดือนเขาจะเก็บออมเงินเดือนส่วนหนึ่งไว้
为了买车，他从大学开始就努力积蓄。
Wèile mǎichē, tā cóng dàxué kāishǐ jiù nǔlì jīxù.
เพื่อที่จะซื้อรถ เขาจึงพยายามเก็บออมมาตั้งแต่สมัยมหาวิทยาลัย
他靠着省吃俭用，积蓄了一笔可观的财富。「省吃俭用」(shěngchījiǎnyòng: กินอยู่อย่างประหยัด)
Tā kàozhe shěngchījiǎnyòng, jīxùle yī bǐ kěguān de cáifù.
เขาอาศัยการกินอยู่อย่างประหยัด จนสามารถสะสมความมั่งคั่งได้เป็นจำนวนมาก
« Back to Word Index