mìjué (n.) – เคล็ดลับ, เคล็ดวิชา
พินอิน: mìjué
คำอ่านไทย: มี่เจวี๋ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เคล็ดลับ, เคล็ดวิชา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เคล็ดลับ, เคล็ดวิชา)
A: 这家店的冬阴功汤为什么这么好喝？
Zhè jiā diàn de dōngyīngōng tāng wèishéme zhème hǎohē?
ทำไมต้มยำกุ้งของร้านนี้ถึงได้อร่อยขนาดนี้
B: 这是他们的独家秘诀，不能告诉别人。
Zhè shì tāmen de dújiā mìjué, bùnéng gàosù biérén.
นี่เป็นเคล็ดลับเฉพาะของทางร้าน บอกคนอื่นไม่ได้
成功的秘诀在于坚持不懈。
Chénggōng de mìjué zàiyú jiānchí búxiè.
เคล็ดลับของความสำเร็จอยู่ที่การยืนหยัดอย่างไม่ลดละ
他终于发现了解决这个问题的秘诀。
Tā zhōngyú fāxiànle jiějué zhège wèntí de mìjué.
ในที่สุดเขาก็ได้ค้นพบเคล็ดลับในการแก้ไขปัญหานี้
保持年轻有什么秘诀吗？
Bǎochí niánqīng yǒu shénme mìjué ma?
การรักษาความอ่อนเยาว์มีเคล็ดลับอะไรไหม
他把自己的烹饪秘诀传给了儿子。
Tā bǎ zìjǐ de pēngrèn mìjué chuángěile érzi.
เขาได้ถ่ายทอดเคล็ดลับการทำอาหารของตนเองให้กับลูกชาย
这本书分享了很多学习外语的秘诀。
Zhè běn shū fēnxiǎngle hěn duō xuéxí wàiyǔ de mìjué.
หนังสือเล่มนี้ได้แบ่งปันเคล็ดลับในการเรียนภาษาต่างประเทศไว้มากมาย
长寿的秘诀是保持愉快的心情和健康的饮食。
Chángshòu de mìjué shì bǎochí yúkuài de xīnqíng hé jiànkāng de yǐnshí.
เคล็ดลับของการมีอายุยืนยาวคือการรักษาสภาพจิตใจให้เบิกบานและการกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
« Back to Word Index