秘书长

by admin
« Back to Word Index 

mìshūzhǎng (n.) – เลขาธิการ

พินอิน: mìshūzhǎng
คำอ่านไทย: มี่ชูจ่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เลขาธิการ: ตำแหน่งผู้นำสูงสุดฝ่ายบริหารขององค์กรระหว่างประเทศ, พรรคการเมือง, หรือสมาคมขนาดใหญ่

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เลขาธิการ)
联合国秘书长计划访问亚洲多国。
Liánhéguó mìshūzhǎng jìhuà fǎngwèn Yàzhōu duō guó.
เลขาธิการสหประชาชาติวางแผนที่จะเยือนหลายประเทศในเอเชีย

他被任命为该组织的新一届秘书长。
Tā bèi rènmìng wèi gāi zǔzhī de xīn yī jiè mìshūzhǎng.
เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขาธิการคนใหม่ขององค์กรดังกล่าว

东盟秘书长将在曼谷发表重要演讲。
Dōngméng mìshūzhǎng jiāng zài Màngǔ fābiǎo zhòngyào yǎnjiǎng.
เลขาธิการอาเซียนจะกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญ ณ กรุงเทพมหานคร

秘书长的主要职责是管理组织的日常事务。
Mìshūzhǎng de zhǔyào zhízé shì guǎnlǐ zǔzhī de rìcháng shìwù.
หน้าที่หลักของเลขาธิการคือการบริหารจัดการกิจการประจำวันขององค์กร

北约秘书长呼吁各方保持冷静。
Běiyāo mìshūzhǎng hūyù gèfāng bǎochí lěngjìng.
เลขาธิการนาโตเรียกร้องให้ทุกฝ่ายรักษาความสงบ

他曾担任过三届秘书长。
Tā céng dānrènguò sān jiè mìshūzhǎng.
เขาเคยดำรงตำแหน่งเลขาธิการมาแล้วสามสมัย

A: 这次会议谁是主持人?
Zhè cì huìyì shéi shì zhǔchí rén?
การประชุมครั้งนี้ใครคือประธานในที่ประชุม
B: 将由秘书长亲自主持。
Jiāng yóu mìshūzhǎng qīnzì zhǔchí.
ท่านเลขาธิการจะเป็นผู้ดำเนินการประชุมด้วยตนเองครับ

 

 

 « Back to Word Index