miǎo (mw.) – วินาที
พินอิน: miǎo
คำอ่านไทย: เหมี่ยว
ประเภทคำ: คำลักษณนาม (mw.)
ความหมาย: (mw.) วินาที (หน่วยวัดเวลา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (mw.) วินาที):
请再等我几秒钟。
Qǐng zài děng wǒ jǐ miǎo zhōng.
กรุณารอฉันอีกสักสองสามวินาทีนะ
一分钟等于六十秒。
Yì fēnzhōng děngyú liùshí miǎo.
หนึ่งนาทีเท่ากับหกสิบวินาที
A: 还有多长时间？
Hái yǒu duō cháng shíjiān?
ยังเหลือเวลาอีกนานแค่ไหน
B: 还剩最后十秒！
Hái shèng zuìhòu shí miǎo!
เหลืออีกสิบวินาทีสุดท้าย!
他以九秒九八的成绩赢得了百米赛跑。
Tā yǐ jiǔ miǎo jiǔ bā de chéngjì yíngdé le bǎimǐ sàipǎo.
เขาชนะการแข่งขันวิ่งร้อยเมตรด้วยสถิติ 9.98 วินาที
现在是下午两点二十多，倒计时还剩五秒。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn èrshí duō, dàojìshí hái shèng wǔ miǎo.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าแล้ว เหลือเวลานับถอยหลังอีกห้าวินาที
在泰国新年倒计时活动中，成千上万的人一起倒数最后几秒。
Zài Tàiguó xīnnián dàojìshí huódòng zhōng, chéngqiānshàngwàn de rén yìqǐ dàoshǔ zuìhòu jǐ miǎo.
ในกิจกรรมนับถอยหลังสู่ปีใหม่ของประเทศไทย ผู้คนนับหมื่นนับแสนจะร่วมกันนับถอยหลังในช่วงไม่กี่วินาทีสุดท้าย
别着急，请给我三十秒的时间考虑一下。
Bié zháojí, qǐng gěi wǒ sānshí miǎo de shíjiān kǎolǜ yíxià.
อย่าเพิ่งรีบ ขอเวลาให้ฉันพิจารณาสักสามสิบวินาที
« Back to Word Index