神经

by admin
« Back to Word Index 

shénjīng (n.) – เส้นประสาท, ประสาท

พินอิน: shénjīng
คำอ่านไทย: เฉินจิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เส้นประสาท
(n.) (ภาษาพูด) ประสาท, สติ (มักใช้ในเชิงลบ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เส้นประสาท)
运动神经负责控制肌肉的活动。
Yùndòng shénjīng fùzé kòngzhì jīròu de huódòng.
เส้นประสาทสั่งการมีหน้าที่รับผิดชอบในการควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ

牙痛是因为牙齿的神经发炎了。
Yá tòng shì yīnwèi yáchǐ de shénjīng fāyán le.
อาการปวดฟันเป็นเพราะเส้นประสาทของฟันอักเสบ

医生正在给他检查视神经。
Yīshēng zhèngzài gěi tā jiǎnchá shìshénjīng.
คุณหมอกำลังตรวจเส้นประสาทตาให้เขา

中枢神经系统包括大脑和脊髓。
Zhōngshū shénjīng xìtǒng bāokuò dànǎo hé jǐsuǐ.
ระบบประสาทส่วนกลางประกอบด้วยสมองและไขสันหลัง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (ภาษาพูด) ประสาท, สติ)
A: 你为什么这么紧张?
Nǐ wèishéme zhème jǐnzhāng?
ทำไมเธอถึงเครียดขนาดนี้
B: 快考试了,我的神经一直很紧张。
Kuài kǎoshì le, wǒ de shénjīng yìzhí hěn jǐnzhāng.
ใกล้จะสอบแล้ว ประสาทของฉันเลยตึงเครียดมาตลอด

他这个人有点神经,别理他。
Tā zhège rén yǒudiǎn shénjīng, bié lǐ tā.
เขาคนนี้ออกจะสติไม่ค่อยดีหน่อย อย่าไปสนใจเขาเลย

你神经病啊!为什么做这种事?
Nǐ shénjīngbìng a! Wèishéme zuò zhè zhǒng shì?
เธอเป็นบ้าเหรอ! ทำไมถึงทำเรื่องแบบนี้

 

 

 « Back to Word Index