shénqí (adj.) – มหัศจรรย์, วิเศษ
พินอิน: shénqí
คำอ่านไทย: เฉินฉี
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) มหัศจรรย์, วิเศษ, น่าอัศจรรย์ (สิ่งที่ไม่ธรรมดาและยากที่จะจินตนาการได้)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) มหัศจรรย์):
这是一个非常神奇的故事。
Zhè shì yí ge fēicháng shénqí de gùshi.
นี่คือเรื่องราวที่มหัศจรรย์อย่างยิ่งเรื่องหนึ่ง
大自然的力量真是神奇。
Dà zìrán de lìliàng zhēnshì shénqí.
พลังของธรรมชาตินั้นช่างน่าอัศจรรย์เสียจริง
A: 你是怎么做到的？
Nǐ shì zěnme zuòdào de?
เธอทำได้อย่างไร
B: 这没什么，不是什么神奇的魔法。
Zhè méi shénme, búshì shénme shénqí de mófǎ.
นี่ไม่มีอะไร ไม่ใช่เวทมนตร์วิเศษอะไรหรอก
这种药的效果很神奇，我的病很快就好了。
Zhè zhǒng yào de xiàoguǒ hěn shénqí, wǒ de bìng hěn kuài jiù hǎo le.
สรรพคุณของยานี้วิเศษมาก อาการป่วยของฉันก็ดีขึ้นอย่างรวดเร็ว
现在是星期五下午五点多，夕阳下的曼谷呈现出一种神奇的美。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ wǔ diǎn duō, xīyáng xià de Màngǔ chéngxiàn chū yì zhǒng shénqí de měi.
ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงกว่าของบ่ายวันศุกร์ กรุงเทพฯ ยามอาทิตย์อัสดงได้เผยให้เห็นความงามอันน่าอัศจรรย์
在泰国，流传着很多关于佛牌的神奇故事。
Zài Tàiguó, liúchuánzhe hěn duō guānyú fópái de shénqí gùshi.
ในประเทศไทย มีเรื่องเล่ามหัศจรรย์เกี่ยวกับพระเครื่องสืบทอดกันมามากมาย
互联网真是一个神奇的东西，把世界各地的人都联系在了一起。
Hùliánwǎng zhēn shì yí ge shénqí de dōngxi, bǎ shìjiè gèdì de rén dōu liánxì zài le yìqǐ.
อินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์จริงๆ สามารถเชื่อมโยงผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกเข้าไว้ด้วยกัน
« Back to Word Index