zhù (v.) – อวยพร
พินอิน: zhù
คำอ่านไทย: จู้
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) อวยพร, ขอให้ (ใช้แสดงความปรารถนาดี)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) อวยพร, ขอให้):
祝你生日快乐！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
สุขสันต์วันเกิด!
祝你工作顺利！
Zhù nǐ gōngzuò shùnlì!
ขอให้การงานราบรื่น!
A: 我要去旅行了。
Wǒ yào qù lǚxíng le.
ฉันจะไปเที่ยวแล้วนะ
B: 好的，祝你一路平安！
Hǎo de, zhù nǐ yílù píng’ān!
ได้เลย ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ!
现在是星期天下午，祝你有一个愉快的周末！
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ, zhù nǐ yǒu yí ge yúkuài de zhōumò!
ตอนนี้เป็นบ่ายวันอาทิตย์ ขอให้เธอมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สนุกสนานนะ!
我祝你们新婚快乐，永远幸福。
Wǒ zhù nǐmen xīnhūn kuàilè, yǒngyuǎn xìngfú.
ฉันขออวยพรให้พวกคุณมีความสุขในวันแต่งงานและมีความสุขตลอดไป
在泰国，人们泼水来庆祝新年。
Zài Tàiguó, rénmen pōshuǐ lái qìngzhù xīnnián.
ในประเทศไทย ผู้คนจะสาดน้ำเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
« Back to Word Index