tàn (n.) – คาร์บอน, ถ่าน
พินอิน: tàn
คำอ่านไทย: ต่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) คาร์บอน: ธาตุทางเคมีชนิดหนึ่งที่สำคัญต่อสิ่งมีชีวิตและเป็นส่วนประกอบของสารอินทรีย์ต่างๆ
(n.) ถ่าน: คาร์บอนในรูปถ่านหินหรือถ่านไม้
คำประสมที่พบบ่อย:
碳水化合物 (tànshuǐ huàhéwù): คาร์โบไฮเดรต
二氧化碳 (èryǎnghuàtàn): ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
碳排放 (tàn páifàng): การปล่อยคาร์บอน
碳纤维 (tàn xiānwéi): คาร์บอนไฟเบอร์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คาร์บอน)
碳是所有有机物的主要组成部分。
Tàn shì suǒyǒu yǒujīwù de zhǔyào zǔchéng bùfen.
คาร์บอนเป็นองค์ประกอบหลักของสารอินทรีย์ทั้งหมด
我们呼吸时会呼出二氧化碳。
Wǒmen hūxī shí huì hūchū èryǎnghuàtàn.
เวลาที่เราหายใจออก จะมีการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
为了减少碳排放，我们需要使用清洁能源。
Wèile jiǎnshǎo tàn páifàng, wǒmen xūyào shǐyòng qīngjié néngyuán.
เพื่อลดการปล่อยคาร์บอน พวกเราจำเป็นต้องใช้พลังงานสะอาด
碳纤维是一种很轻但很结实的材料。
Tàn xiānwéi shì yī zhǒng hěn qīng dàn hěn jiēshi de cáiliào.
คาร์บอนไฟเบอร์เป็นวัสดุที่เบามากแต่แข็งแรง
A: 你知道碳排放是什么意思吗？
Nǐ zhīdào tàn páifàng shì shénme yìsi ma?
เธอรู้ไหมว่าการปล่อยคาร์บอนหมายถึงอะไร
B: 知道，就是指二氧化碳的排放量。
Zhīdào, jiùshì zhǐ èryǎnghuàtàn de páifàngliàng.
รู้สิ ก็หมายถึงปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถ่าน)
这个炉子是烧碳的。
Zhège lúzi shì shāo tàn de.
เตาอันนี้ใช้ถ่านในการเผาไหม้
他画画时喜欢用炭笔。
Tā huà huà shí xǐhuān yòng tànbǐ.
เขาชอบใช้ดินสอถ่านในการวาดรูป
« Back to Word Index