méimao (n.) คิ้ว
พินอิน: méimao
คำอ่านไทย: เหมยเหมา
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) คิ้ว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) คิ้ว):
她的眉毛又黑又浓，很好看。
Tā de méimao yòu hēi yòu nóng, hěn hǎokàn.
คิ้วของเธอทั้งดำทั้งหนา ดูดีมาก
他听到这个消息，惊讶地扬起了眉毛。
Tā tīngdào zhège xiāoxi, jīngyà de yángqǐ le méimao.
เมื่อได้ยินข่าวนี้ เขาก็เลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจ
A: 你觉得我需要修眉毛吗？
Nǐ juéde wǒ xūyào xiū méimao ma?
เธอคิดว่าฉันต้องกันคิ้วไหม (修眉毛 xiū méimao แปลว่า กันคิ้ว)
B: 我觉得你现在的眉形就很好看。
Wǒ juéde nǐ xiànzài de méixíng jiù hěn hǎokàn.
ฉันว่าทรงคิ้วของเธอตอนนี้ก็ดูดีอยู่แล้วนะ (眉形 méixíng แปลว่า ทรงคิ้ว)
现在是八月二十日星期三下午一点多，在泰国，很多女性出门前都会画眉毛。
Xiànzài shì bāyuè èrshí rì xīngqīsān xiàwǔ yìdiǎn duō, zài Tàiguó, hěn duō nǚxìng chūmén qián dōu huì huà méimao.
ตอนนี้คือเวลาบ่ายโมงกว่าของวันพุธที่ 20 สิงหาคม ในประเทศไทย ผู้หญิงจำนวนมากจะเขียนคิ้วก่อนออกจากบ้าน
在北榄府的这家美容院，提供纹眉服务。
Zài Běilǎnfǔ de zhè jiā měiróngyuàn, tígōng wénméi fúwù.
ที่ร้านเสริมสวยแห่งนี้ในจังหวัดสมุทรปราการ มีบริการสักคิ้ว (纹眉 wénméi แปลว่า สักคิ้ว)
他买了一支新的眉笔。
Tā mǎi le yì zhī xīn de méibǐ.
เขาซื้อดินสอเขียนคิ้วแท่งใหม่ (眉笔 méibǐ แปลว่า ดินสอเขียนคิ้ว)
爷爷的眉毛都白了。
Yéye de méimao dōu bái le.
คิ้วของคุณปู่ขาวหมดแล้ว
« Back to Word Index