bǎifēndiǎn (n.) – จุดเปอร์เซ็นต์
พินอิน: bǎifēndiǎn
คำอ่านไทย: ไป่เฟินเตี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) จุดเปอร์เซ็นต์ (หน่วยที่ใช้วัดความแตกต่างระหว่างเปอร์เซ็นต์สองค่า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) จุดเปอร์เซ็นต์):
今年的经济增长率比去年高了两个百分点。
Jīnnián de jīngjì zēngzhǎnglǜ bǐ qùnián gāo le liǎng ge bǎifēndiǎn.
อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของปีนี้สูงกว่าปีที่แล้วอยู่สองจุดเปอร์เซ็นต์
银行决定将存款利率下调0.25个百分点。
Yínháng juédìng jiāng cúnkuǎn lìlǜ xiàtiáo líng diǎn èr wǔ ge bǎifēndiǎn.
ธนาคารตัดสินใจที่จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยเงินฝากลง 0.25 จุดเปอร์เซ็นต์
A: 我们的市场份额有增加吗？
Wǒmen de shìchǎng fèn’é yǒu zēngjiā ma?
ส่วนแบ่งการตลาดของพวกเราเพิ่มขึ้นไหม
B: 有，增加了五个百分点。
Yǒu, zēngjiā le wǔ ge bǎifēndiǎn.
เพิ่มขึ้นครับ เพิ่มขึ้นมาห้าจุดเปอร์เซ็นต์
调查显示，失业率下降了三个百分点。
Diàochá xiǎnshì, shīyèlǜ xiàjiàng le sān ge bǎifēndiǎn.
ผลสำรวจชี้ให้เห็นว่าอัตราการว่างงานลดลงสามจุดเปอร์เซ็นต์
现在是星期六下午一点多，泰国央行宣布将基准利率上调一个百分点。
Xiànzài shì xīngqīliù xiàwǔ yìdiǎn duō, Tàiguó Yāngháng xuānbù jiāng jīzhǔn lìlǜ shàngtiáo yí ge bǎifēndiǎn.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันเสาร์ ธนาคารแห่งประเทศไทยได้ประกาศปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายหนึ่งจุดเปอร์เซ็นต์
从5%增加到10%，是增加了五个百分点。
Cóng wǔ bǎifēnzhī wǔ zēngjiā dào shí bǎifēnzhī shí, shì zēngjiā le wǔ ge bǎifēndiǎn.
การเพิ่มขึ้นจาก 5% ไปเป็น 10% คือการเพิ่มขึ้นห้าจุดเปอร์เซ็นต์
通货膨胀率比上个月降低了0.5个百分点。
Tōnghuò péngzhànglǜ bǐ shàng ge yuè jiàngdī le líng diǎn wǔ ge bǎifēndiǎn.
อัตราเงินเฟ้อลดลงจากเดือนที่แล้ว 0.5 จุดเปอร์เซ็นต์
« Back to Word Index