疼痛

by admin
« Back to Word Index 

téngtòng (v./n.) – เจ็บปวด, ความเจ็บปวด

พินอิน: téngtòng
คำอ่านไทย: เถิงท่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) เจ็บ, ปวด
(n.) ความเจ็บปวด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เจ็บ, ปวด)
A: 你哪里不舒服?
Nǐ nǎlǐ bù shūfu?
เธอไม่สบายตรงไหน
B: 我的头很疼痛。
Wǒ de tóu hěn téngtòng.
ฉันปวดหัวมาก

运动后,我的肌肉开始疼痛。
Yùndòng hòu, wǒ de jīròu kāishǐ téngtòng.
หลังออกกำลังกาย กล้ามเนื้อของฉันก็เริ่มเจ็บปวด

他的旧伤一到下雨天就开始疼痛。
Tā de jiùshāng yí dào xiàyǔtiān jiù kāishǐ téngtòng.
พอถึงวันที่ฝนตก บาดแผลเก่าของเขาก็เริ่มเจ็บปวดขึ้นมา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความเจ็บปวด)
这种药可以缓解疼痛。
Zhè zhǒng yào kěyǐ huǎnjiě téngtòng.
ยาชนิดนี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดได้

他正在忍受着巨大的疼痛。
Tā zhèngzài rěnshòuzhe jùdà de téngtòng.
เขากำลังอดทนต่อความเจ็บปวดอย่างมหาศาล

没有什么比失去亲人的疼痛更让人难受了。
Méiyǒu shénme bǐ shīqù qīnrén de téngtòng gèng ràng rén nánshòu le.
ไม่มีความเจ็บปวดใดที่จะทำให้คนทุกข์ทรมานได้มากกว่าการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก

医生正在评估病人的疼痛程度。
Yīshēng zhèngzài pínggū bìngrén de téngtòng chéngdù.
คุณหมอกำลังประเมินระดับความเจ็บปวดของผู้ป่วย

 

 

 « Back to Word Index