番茄

by admin
« Back to Word Index 

fānqié (n.) – มะเขือเทศ

พินอิน: fānqié
คำอ่านไทย: ฟานเฉีย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) มะเขือเทศ (มีความหมายเหมือน 西红柿 xīhóngshì)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) มะเขือเทศ):
我喜欢喝番茄汁。
Wǒ xǐhuān hē fānqiézhī.
ฉันชอบดื่มน้ำมะเขือเทศ

番茄炒蛋是中国一道很受欢迎的家常菜。
Fānqié chǎodàn shì Zhōngguó yí dào hěn shòuhuānyíng de jiāchángcài.
มะเขือเทศผัดไข่เป็นอาหารทำเองที่บ้านของจีนเมนูหนึ่งที่ได้รับความนิยมอย่างสูง

A: 你要去市场买什么菜?
Nǐ yào qù shìchǎng mǎi shénme cài?
เธอจะไปซื้อผักอะไรที่ตลาด
B: 我要去买一些番茄和黄瓜。
Wǒ yào qù mǎi yìxiē fānqié hé huángguā.
ฉันจะไปซื้อมะเขือเทศกับแตงกวาหน่อย

现在是星期天下午一点多,在泰国,很多菜肴里都会用到小番茄。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, zài Tàiguó, hěn duō càiyáo lǐ dōu huì yòngdào xiǎo fānqié.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ ในประเทศไทย อาหารหลายเมนูจะใช้มะเขือเทศลูกเล็ก

在曼谷的很多超市,你可以买到来自世界各地的不同品种的番茄。
Zài Màngǔ de hěn duō chāoshì, nǐ kěyǐ mǎidào láizì shìjiè gèdì de bùtóng pǐnzhǒng de fānqié.
ในซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งของกรุงเทพฯ คุณสามารถซื้อมะเขือเทศสายพันธุ์ต่างๆ ที่มาจากทั่วทุกมุมโลกได้

他家的后院里种了很多番茄。
Tā jiā de hòuyuàn lǐ zhòng le hěn duō fānqié.
ในสวนหลังบ้านของเขาปลูกมะเขือเทศไว้มากมาย

意大利面酱通常是用番茄做的。
Yìdàlìmiànjiàng tōngcháng shì yòng fānqié zuò de.
โดยทั่วไปแล้วซอสสปาเก็ตตี้จะทำมาจากมะเขือเทศ

 

 

 « Back to Word Index