diànhuà (n.) – โทรศัพท์
พินอิน: diànhuà
คำอ่านไทย: เตี้ยนฮว่า
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) โทรศัพท์
(n.) การสนทนาทางโทรศัพท์, สายโทรศัพท์
คำประสมที่พบบ่อย:
打电话 (dǎ diànhuà): โทรศัพท์ (เป็นกริยา)
接电话 (jiē diànhuà): รับโทรศัพท์
电话号码 (diànhuà hàomǎ): หมายเลขโทรศัพท์
公共电话 (gōnggòng diànhuà): โทรศัพท์สาธารณะ
国际电话 (guójì diànhuà): โทรศัพท์ระหว่างประเทศ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โทรศัพท์, การโทร)
你为什么一直不接我的电话？
Nǐ wèishéme yīzhí bù jiē wǒ de diànhuà?
ทำไมเธอถึงไม่รับโทรศัพท์ของฉันตลอดเลย
我晚点再给你打电话。
Wǒ wǎndiǎn zài gěi nǐ dǎ diànhuà.
เดี๋ยวฉันค่อยโทรศัพท์หาเธอทีหลังนะ
请问您的电话号码是多少？
Qǐngwèn nín de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?
ขอประทานโทษ หมายเลขโทรศัพท์ของท่านคืออะไรครับ
A: 你在忙吗？我现在方便讲电话吗？
Nǐ zài máng ma? Wǒ xiànzài fāngbiàn jiǎng diànhuà ma?
เธอกำลังยุ่งอยู่หรือเปล่า ตอนนี้ฉันสะดวกที่จะคุยโทรศัพท์ไหม
B: 不忙，你说吧。
Bù máng, nǐ shuō ba.
ไม่ยุ่ง เธอพูดมาได้เลย
他正在打电话，请您稍等一下。
Tā zhèngzài dǎ diànhuà, qǐng nín shāo děng yīxià.
เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ กรุณารอสักครู่ครับ
如果有任何问题，欢迎随时给我来电话。
Rúguǒ yǒu rènhé wèntí, huānyíng suíshí gěi wǒ lái diànhuà.
หากมีคำถามใดๆ โทรหาฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ
现在的孩子很多都没见过公共电话亭了。
Xiànzài de háizi hěnduō dōu méi jiànguò gōnggòng diànhuà tíng le.
เด็กสมัยนี้จำนวนมากไม่เคยเห็นตู้โทรศัพท์สาธารณะแล้ว
