diànyǐng (n.) – ภาพยนตร์, หนัง
พินอิน: diànyǐng
คำอ่านไทย: เตี้ยนยิ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ภาพยนตร์, หนัง (มาจากคำว่า 电-ไฟฟ้า และ 影-เงา รวมกันจึงมีความหมายโดยตรงว่า “เงาไฟฟ้า”)
คำประสมที่พบบ่อย:
看电影 (kàn diànyǐng): ดูหนัง
电影院 (diànyǐngyuàn): โรงภาพยนตร์
一部电影 (yī bù diànyǐng): หนังหนึ่งเรื่อง
电影明星 (diànyǐng míngxīng): ดาราภาพยนตร์
科幻电影 (kēhuàn diànyǐng): หนังวิทยาศาสตร์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภาพยนตร์, หนัง)
这个周末你想去看电影吗？
Zhège zhōumò nǐ xiǎng qù kàn diànyǐng ma?
สุดสัปดาห์นี้เธออยากไปดูหนังไหม
我最喜欢看周星驰的电影。
Wǒ zuì xǐhuān kàn Zhōu Xīngchí de diànyǐng.
ฉันชอบดูภาพยนตร์ของโจวซิงฉือที่สุด
这部电影的情节非常感人，很多人都看哭了。
Zhè bù diànyǐng de qíngjié fēicháng gǎnrén, hěnduō rén dōu kàn kūle.
เนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้ซึ้งกินใจมาก หลายคนดูแล้วถึงกับร้องไห้
A: 最近有什么好看的电影推荐吗？
Zuìjìn yǒu shénme hǎokàn de diànyǐng tuījiàn ma?
ช่วงนี้มีหนังน่าดูเรื่องอะไรแนะนำบ้างไหม
B: 听说新上映的那部科幻电影很不错。
Tīng shuō xīn shàngyìng de nà bù kēhuàn diànyǐng hěn bùcuò.
ได้ยินมาว่าหนังไซไฟเรื่องที่เพิ่งเข้าใหม่เรื่องนั้นดีมากเลยนะ
这家电影院的音响效果特别好。
Zhè jiā diànyǐngyuàn de yīnxiǎng xiàoguǒ tèbié hǎo.
โรงภาพยนตร์แห่งนี้มีเอฟเฟกต์เสียงที่ดีเป็นพิเศษ
他是一位非常有才华的电影导演。
Tā shì yī wèi fēicháng yǒu cáihuá de diànyǐng dǎoyǎn.
เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีพรสวรรค์อย่างมากคนหนึ่ง
这部电影获得了奥斯卡最佳影片奖。
Zhè bù diànyǐng huòdéle Àosīkǎ zuì jiā yǐngpiàn jiǎng.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
