shēngzhǎng (v.) – เจริญเติบโต, เติบโต
พินอิน: shēngzhǎng
คำอ่านไทย: เชิงจ่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เจริญเติบโต, เติบโต (ใช้กับกระบวนการเติบโตทางชีวภาพของคน, สัตว์, หรือพืช)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เจริญเติบโต, เติบโต)
A: 为什么这棵树长得这么慢？
Wèishéme zhè kē shù zhǎng de zhème màn?
ทำไมต้นไม้ต้นนี้ถึงโตช้าขนาดนี้
B: 可能是因为这里的土壤不适合它生长。
Kěnéng shì yīnwèi zhèlǐ de tǔrǎng bú shìhé tā shēngzhǎng.
อาจจะเป็นเพราะว่าดินที่นี่ไม่เหมาะกับการเจริญเติบโตของมัน
万物生长靠太阳。
Wànwù shēngzhǎng kào tàiyáng.
สรรพสิ่งเจริญเติบโตได้ก็ด้วยอาศัยดวงอาทิตย์ (สำนวน)
这种植物只在热带气候中生长。
Zhè zhǒng zhíwù zhǐ zài rèdài qìhòu zhōng shēngzhǎng.
พืชชนิดนี้เจริญเติบโตได้เฉพาะในภูมิอากาศเขตร้อนเท่านั้น
他从小在农村生长。
Tā cóngxiǎo zài nóngcūn shēngzhǎng.
เขาเติบโตในชนบทมาตั้งแต่เด็ก
良好的环境有利于孩子的身心生长。
Liánghǎo de huánjìng yǒulìyú háizi de shēnxīn shēngzhǎng.
สภาพแวดล้อมที่ดีเอื้อต่อการเจริญเติบโตทั้งร่างกายและจิตใจของเด็ก
细胞分裂和生长是生命的基本特征。
Xìbāo fēnliè hé shēngzhǎng shì shēngmìng de jīběn tèzhēng.
การแบ่งตัวและการเจริญเติบโตของเซลล์เป็นลักษณะพื้นฐานของสิ่งมีชีวิต
« Back to Word Index