wángzǐ (n.) – เจ้าชาย
พินอิน: wángzǐ
คำอ่านไทย: หวางจื่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เจ้าชาย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เจ้าชาย)
A: 每个女孩都梦想着什么？
Měi ge nǚhái dōu mèngxiǎngzhe shénme?
เด็กผู้หญิงทุกคนต่างก็ใฝ่ฝันถึงอะไร
B: 她们都梦想着能遇到自己的白马王子。
Tāmen dōu mèngxiǎngzhe néng yùdào zìjǐ de báimǎ wángzǐ.
พวกเธอต่างก็ใฝ่ฝันว่าจะได้พบกับเจ้าชายขี่ม้าขาวของตัวเอง
很多童话故事里都有王子和公主。
Hěn duō tónghuà gùshi lǐ dōu yǒu wángzǐ hé gōngzhǔ.
ในนิทานหลายเรื่องล้วนมีเจ้าชายและเจ้าหญิง
在泰国，提帮功王子是哇集拉隆功国王的儿子。
Zài Tàiguó, Tíbānggōng Wángzǐ shì Wājílālónggōng Guówáng de érzi.
ในประเทศไทย สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าทีปังกรรัศมีโชติ เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
青蛙王子的故事告诉我们不要以貌取人。
Qīngwā Wángzǐ de gùshi gàosù wǒmen búyào yǐmàoqǔrén.
นิทานเรื่องเจ้าชายกบบอกพวกเราว่าอย่ามองคนแต่เพียงภายนอก
他虽然不是真正的王子，但在我心中他就是我的王子。
Tā suīrán búshì zhēnzhèng de wángzǐ, dàn zài wǒ xīnzhōng tā jiùshì wǒ de wángzǐ.
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่เจ้าชายจริงๆ แต่ในใจของฉัน เขาก็คือเจ้าชายของฉัน
王子爱上了平民姑娘。
Wángzǐ àishàngle píngmín gūniang.
เจ้าชายได้ตกหลุมรักหญิงสาวสามัญชน
他有着王子般的气质。
Tā yǒuzhe wángzǐ bān de qìzhì.
เขามีบุคลิกราวกับเจ้าชาย
« Back to Word Index