by admin
« Back to Word Index 

láo (n./adj.) – คุก, มั่นคง, แข็งแรง

พินอิน: láo
คำอ่านไทย: หลาว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) คุก, ที่คุมขัง
(adj.) มั่นคง, แข็งแรง, แน่นหนา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คุก, ที่คุมขัง)
A: 他因为抢劫被判了多少年?
Tā yīnwèi qiǎngjié bèi pànle duōshao nián?
เขาถูกตัดสินจำคุกกี่ปีเพราะคดีปล้นทรัพย์
B: 他被判了十年,现在正在坐牢。
Tā bèi pànle shí nián, xiànzài zhèngzài zuòláo.
เขาถูกตัดสินสิบปี ตอนนี้กำลังติดคุกอยู่

他因为犯罪被关进了牢房。
Tā yīnwèi fànzuì bèi guānjìnle láofáng.
เขาถูกขังอยู่ในห้องขังเพราะก่ออาชญากรรม

他的一生有一半时间是在牢里度过的。
Tā de yìshēng yǒu yíbàn shíjiān shì zài láo lǐ dùguò de.
ครึ่งหนึ่งของชีวิตเขาถูกใช้ไปในคุก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มั่นคง, แข็งแรง, แน่นหนา)
请把这个结打牢一点。
Qǐng bǎ zhège jié dǎ láo yìdiǎn.
กรุณาผูกปมนี้ให้แน่นๆ หน่อย

这把椅子的腿儿很牢。
Zhè bǎ yǐzi de tuǐr hěn láo.
ขาของเก้าอี้ตัวนี้แข็งแรงมาก

请牢记我的话。
Qǐng láojì wǒ de huà.
กรุณาจดจำคำพูดของฉันไว้ให้มั่น

这个架子很牢固,可以放很多书。
Zhège jiàzi hěn láogù, kěyǐ fàng hěn duō shū.
ชั้นวางของนี้แข็งแรงมาก สามารถวางหนังสือได้เยอะ

 

 

 « Back to Word Index