páizi (n.) – ป้าย / ยี่ห้อ, แบรนด์
พินอิน: páizi
คำอ่านไทย: ผายจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ป้าย, แผ่นป้าย
(n.) ยี่ห้อ, แบรนด์ (มีความหมายเหมือน 品牌 pǐnpái)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ป้าย, แผ่นป้าย)
门口挂着一个“正在营业”的牌子。
Ménkǒu guàzhe yí ge “zhèngzài yíngyè” de páizi.
ที่หน้าประตูแขวนป้าย “กำลังเปิดให้บริการ” ไว้อยู่
请看清楚路边的指示牌子。
Qǐng kàn qīngchǔ lùbiān de zhǐshì páizi.
กรุณาดูป้ายบอกทางข้างถนนให้ชัดเจน
每个房间的门上都有一个写着名字的牌子。
Měi ge fángjiān de mén shàng dōu yǒu yí ge xiězhe míngzi de páizi.
บนประตูของทุกห้องมีแผ่นป้ายที่เขียนชื่อไว้อยู่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยี่ห้อ, แบรนด์)
A: 你这件衣服是什么牌子的？
Nǐ zhè jiàn yīfu shì shénme páizi de?
เสื้อของเธอตัวนี้ยี่ห้ออะไรเหรอ
B: 这是个泰国本地的牌子，很有设计感。
Zhè shì ge Tàiguó běndì de páizi, hěn yǒu shèjìgǎn.
นี่เป็นแบรนด์ท้องถิ่นของไทย มีดีไซน์มากๆ เลย
这个牌子的手机质量很好。
Zhège páizi de shǒujī zhìliàng hěn hǎo.
โทรศัพท์มือถือยี่ห้อนี้คุณภาพดีมาก
他是冲着老牌子才买的。
Tā shì chòngzhe lǎo páizi cái mǎi de.
เขาซื้อก็เพราะว่าเป็นแบรนด์เก่าแก่
