àixīn (n.) – น้ำใจ, ความเมตตา
พินอิน: àixīn
คำอ่านไทย: อ้ายซิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้ำใจ, ความรักความเมตตา, จิตใจที่เปี่ยมด้วยความรัก (ใช้บรรยายถึงความปรารถนาดีต่อผู้อื่น)
ประโยคตัวอย่าง:
他是一个很有爱心的人，经常帮助别人。
Tā shì yí ge hěn yǒu àixīn de rén, jīngcháng bāngzhù biérén.
เขาเป็นคนที่มีน้ำใจมาก มักจะช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ
做老师需要有爱心和耐心。
Zuò lǎoshī xūyào yǒu àixīn hé nàixīn.
การเป็นครูต้องมีทั้งความเมตตาและความอดทน
A: 你为什么要去当志愿者？
Nǐ wèishénme yào qù dāng zhìyuànzhě?
ทำไมเธอถึงอยากไปเป็นอาสาสมัคร
B: 因为我想为社会献出自己的一点爱心。
Yīnwèi wǒ xiǎng wèi shèhuì xiànchū zìjǐ de yìdiǎn àixīn.
เพราะว่าฉันอยากจะมอบน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองเพื่อสังคม
在曼谷有很多帮助流浪猫狗的爱心人士。
Zài Màngǔ yǒu hěn duō bāngzhù liúlàng māogǒu de àixīn rénshì.
ในกรุงเทพฯ มีผู้ใจบุญที่คอยช่วยเหลือหมาแมวจรจัดอยู่มากมาย
现在是星期四上午，让我们带着爱心开始一天的工作吧。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ, ràng wǒmen dàizhe àixīn kāishǐ yì tiān de gōngzuò ba.
ตอนนี้เป็นเช้าวันพฤหัสบดี ให้พวกเราเริ่มต้นการทำงานของวันด้วยจิตใจที่เปี่ยมด้วยความรักกันเถอะ
« Back to Word Index