shúxī (v./ adj.) – คุ้นเคยกับ / ที่คุ้นเคย
พินอิน: shúxī
คำอ่านไทย: สู๋ซี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) คุ้นเคยกับ, ทำความคุ้นเคย
(adj.) ที่คุ้นเคย, ที่สนิทสนม
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我需要一些时间来熟悉新的工作环境。
Wǒ xūyào yìxiē shíjiān lái shúxī xīn de gōngzuò huánjìng.
ฉันต้องการเวลาสักหน่อยเพื่อทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมการทำงานใหม่
来到一个新地方，首先要熟悉周围的路线。
Láidào yí ge xīn dìfang, shǒuxiān yào shúxī zhōuwéi de lùxiàn.
เมื่อมาถึงสถานที่แห่งใหม่ สิ่งแรกที่ต้องทำคือทำความคุ้นเคยกับเส้นทางโดยรอบ
现在是星期五下午快六点了，我还没有完全熟悉这个新软件。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài liù diǎn le, wǒ hái méiyǒu wánquán shúxī zhège xīn ruǎnjiàn.
ตอนนี้ใกล้จะหกโมงเย็นวันศุกร์แล้ว ฉันยังไม่คุ้นเคยกับซอฟต์แวร์ใหม่นี้อย่างสมบูรณ์เลย
请花点时间熟悉一下会议流程。
Qǐng huā diǎn shíjiān shúxī yíxià huìyì liúchéng.
กรุณาใช้เวลาสักครู่เพื่อทำความคุ้นเคยกับขั้นตอนการประชุม
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
这个地方我感觉很熟悉。
Zhège dìfang wǒ gǎnjué hěn shúxī.
สถานที่แห่งนี้ฉันรู้สึกคุ้นเคยมาก
A: 你认识那个人吗？
Nǐ rènshi nàge rén ma?
เธอรู้จักคนนั้นไหม
B: 不认识，但他的声音听起来很熟悉。
Bú rènshi, dàn tā de shēngyīn tīngqǐlái hěn shúxī.
ไม่รู้จัก แต่เสียงของเขาฟังดูคุ้นๆ มาก
他在曼谷住了很多年，对这里的大街小巷都很熟悉。
Tā zài Màngǔ zhù le hěn duō nián, duì zhèlǐ de dàjiēxiǎoxiàng dōu hěn shúxī.
เขาอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ มาหลายปี คุ้นเคยกับถนนหนทางตรอกซอกซอยของที่นี่เป็นอย่างดี
« Back to Word Index