zhǔ (v.) – ต้ม
—
พินอิน: zhǔ
คำอ่านไทย: จู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ต้ม, หุง (ทำอาหารให้สุกโดยใช้ความร้อนจากน้ำเดือด)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ต้ม, หุง)
今晚你想吃米饭还是想吃煮面条？
Jīnwǎn nǐ xiǎng chī mǐfàn háishì xiǎng chī zhǔ miàntiáo?
คืนนี้เธออยากจะกินข้าวสวยหรืออยากจะกินบะหมี่ต้ม
A: 你会做饭吗？
Nǐ huì zuòfàn ma?
เธอทำอาหารเป็นไหม
B: 我只会煮方便面和煮鸡蛋。
Wǒ zhǐ huì zhǔ fāngbiànmiàn hé zhǔ jīdàn.
ฉันทำเป็นแค่ต้มบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกับต้มไข่
水煮开了才能放饺子。
Shuǐ zhǔ kāile cáinéng fàng jiǎozi.
ต้องรอให้น้ำต้มจนเดือดถึงจะใส่เกี๊ยวลงไปได้
这个汤需要小火慢煮一个小时。
Zhège tāng xūyào xiǎohuǒ màn zhǔ yīgè xiǎoshí.
ซุปนี้ต้องใช้ไฟอ่อนต้มช้าๆ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
妈妈正在为我们煮咖啡。
Māmā zhèngzài wèi wǒmen zhǔ kāfēi.
คุณแม่กำลังต้มกาแฟให้พวกเรา
这些土豆要煮多久才能熟？
Zhèxiē tǔdòu yào zhǔ duōjiǔ cáinéng shú?
มันฝรั่งพวกนี้ต้องต้มนานแค่ไหนถึงจะสุก
他从市场买了一些新鲜的玉米，准备回家煮着吃。
Tā cóng shìchǎng mǎile yīxiē xīnxiān de yùmǐ, zhǔnbèi huí jiā zhǔzhe chī.
เขาซื้อข้าวโพดสดๆ มาจำนวนหนึ่งจากตลาด เตรียมจะกลับบ้านไปต้มกิน
« Back to Word Index