rèdiǎn (n.) ฮอตสปอต / ประเด็นร้อน
พินอิน: rèdiǎn
คำอ่านไทย: เยอะเตี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ฮอตสปอต (Wi-Fi)
(n.) ประเด็นร้อน, จุดสนใจ, เรื่องที่เป็นกระแส
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฮอตสปอต):
我的手机可以分享网络热点。
Wǒ de shǒujī kěyǐ fēnxiǎng wǎngluò rèdiǎn.
โทรศัพท์มือถือของฉันสามารถแชร์ฮอตสปอตอินเทอร์เน็ตได้
在曼谷的很多商场和咖啡店都有免费的Wi-Fi热点。
Zài Màngǔ de hěn duō shāngchǎng hé kāfēidiàn dōu yǒu miǎnfèi de Wi-Fi rèdiǎn.
ในห้างสรรพสินค้าและร้านกาแฟหลายแห่งของกรุงเทพฯ มีบริการ Wi-Fi ฮอตสปอตฟรี
A: 你能把你的热点密码告诉我吗？
Nǐ néng bǎ nǐ de rèdiǎn mìmǎ gàosu wǒ ma?
เธอบอกรหัสผ่านฮอตสปอตของเธอให้ฉันหน่อยได้ไหม
B: 好的，密码是12345678。
Hǎo de, mìmǎ shì yāo èr sān sì wǔ liù qī bā.
ได้สิ รหัสผ่านคือ 12345678
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ประเด็นร้อน, จุดสนใจ):
环境保护是当今世界的一大热点。
Huánjìng bǎohù shì dāngjīn shìjiè de yí dà rèdiǎn.
การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นร้อนที่สำคัญอย่างหนึ่งของโลกในปัจจุบัน
现在是星期一中午十二点多，泰国的新闻正在讨论今天的时事热点。
Xiànzài shì xīngqīyī zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, Tàiguó de xīnwén zhèngzài tǎolùn jīntiān de shíshì rèdiǎn.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันจันทร์ ข่าวของประเทศไทยกำลังอภิปรายเกี่ยวกับประเด็นร้อนที่เป็นกระแสของวันนี้
这个话题很快就成为了网络上的热点。
Zhège huàtí hěn kuài jiù chéngwéi le wǎngluò shàng de rèdiǎn.
หัวข้อนี้ได้กลายเป็นประเด็นร้อนบนโลกออนไลน์อย่างรวดเร็ว
房地产市场是近期的投资热点。
Fángdìchǎn shìchǎng shì jìnqī de tóuzī rèdiǎn.
ตลาดอสังหาริมทรัพย์เป็นจุดสนใจในการลงทุนช่วงล่าสุด
« Back to Word Index