zāi (n.) – ภัยพิบัติ
พินอิน: zāi
คำอ่านไทย: ไซ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภัยพิบัติ, ภัย, เคราะห์กรรม: เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสียหายและความทุกข์ยากอย่างใหญ่หลวง (มักใช้ในคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภัยพิบัติ)
地震、洪水、台风都是自然灾害。
Dìzhèn, hóngshuǐ, táifēng dōu shì zìrán zāihài.
แผ่นดินไหว, อุทกภัย, และพายุไต้ฝุ่นล้วนเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติ
消防员们正在努力扑灭火灾。
Xiāofáng yuánmen zhèngzài nǔlì pūmiè huǒzāi.
เหล่าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อดับเหตุเพลิงไหม้
我们要为灾区人民提供帮助。
Wǒmen yào wèi zāiqū rénmín tígōng bāngzhù.
พวกเราต้องให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนในเขตประสบภัย
战争给这个国家带来了深重的灾难。
Zhànzhēng gěi zhège guójiā dài láile shēnzhòng de zāinàn.
สงครามได้นำมาซึ่งมหันตภัยอันใหญ่หลวงแก่ประเทศนี้
水灾过后，受灾群众得到了及时安置。
Shuǐzāi guòhòu, shòuzāi qúnzhòng dédàole jíshí ānzhì.
หลังจากอุทกภัยผ่านพ้นไป ประชาชนผู้ประสบภัยก็ได้รับการจัดหาที่พักพิงอย่างทันท่วงที
我们应该学习如何在灾难中自救。
Wǒmen yīnggāi xuéxí rúhé zài zāinàn zhōng zìjiù.
พวกเราควรจะเรียนรู้วิธีการเอาตัวรอดในภัยพิบัติ
A: 你看新闻了吗？南部发生了严重的水灾。
Nǐ kàn xīnwénle ma? Nánbù fāshēngle yánzhòng de shuǐzāi.
เธอได้ดูข่าวหรือยัง ภาคใต้เกิดอุทกภัยรุนแรง
B: 看到了，希望灾情能够得到控制。
Kàn dàole, xīwàng zāiqíng nénggòu dédào kòngzhì.
ดูแล้ว หวังว่าสถานการณ์ภัยพิบัติจะสามารถควบคุมได้
« Back to Word Index