hǎiyùn (v./n.) – ขนส่งทางทะเล, การขนส่งทางทะเล
พินอิน: hǎiyùn
คำอ่านไทย: ห่ายยวิ่น
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ขนส่งทางทะเล
(n.) การขนส่งทางทะเล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขนส่งทางทะเล)
我们公司的大部分货物都是通过海运出口的。
Wǒmen gōngsī de dàbùfen huòwù dōu shì tōngguò hǎiyùn chūkǒu de.
สินค้าส่วนใหญ่ของบริษัทเราส่งออกโดยการขนส่งทางทะเล
这批汽车将被海运到欧洲。
Zhè pī qìchē jiāng bèi hǎiyùn dào Ōuzhōu.
รถยนต์ล็อตนี้จะถูกขนส่งทางทะเลไปยังยุโรป
用集装箱海运货物比较安全。
Yòng jízhuāngxiāng hǎiyùn huòwù bǐjiào ānquán.
การขนส่งสินค้าทางทะเลโดยใช้ตู้คอนเทนเนอร์ค่อนข้างปลอดภัย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การขนส่งทางทะเล)
A: 从泰国出口货物，哪种运输方式最便宜？
Cóng Tàiguó chūkǒu huòwù, nǎ zhǒng yùnshū fāngshì zuì piányi?
การส่งออกสินค้าจากประเทศไทย วิธีการขนส่งแบบไหนถูกที่สุด
B: 对于大宗货物来说，海运是最经济的选择。
Duìyú dàzōng huòwù láishuō, hǎiyùn shì zuì jīngjì de xuǎnzé.
สำหรับสินค้าปริมาณมาก การขนส่งทางทะเลเป็นทางเลือกที่ประหยัดที่สุด
海运的成本比空运低，但速度慢。
Hǎiyùn de chéngběn bǐ kōngyùn dī, dàn sùdù màn.
ต้นทุนของการขนส่งทางทะเลต่ำกว่าการขนส่งทางอากาศ แต่ความเร็วช้ากว่า
林查班港是泰国最重要的海运港口。
Línchábān Gǎng shì Tàiguó zuì zhòngyào de hǎiyùn gǎngkǒu.
ท่าเรือแหลมฉบังเป็นท่าเรือขนส่งทางทะเลที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย
国际贸易非常依赖海运。
Guójì màoyì fēicháng yīlài hǎiyùn.
การค้าระหว่างประเทศต้องพึ่งพาการขนส่งทางทะเลเป็นอย่างยิ่ง
« Back to Word Index