làngmàn (adj.) – โรแมนติก
พินอิน: làngmàn
คำอ่านไทย: ลั่งมั่น
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) โรแมนติก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โรแมนติก)
A: 你觉得什么样的约会最浪漫？
Nǐ juéde shénmeyàng de yuēhuì zuì làngmàn?
เธอคิดว่าการเดทแบบไหนโรแมนติกที่สุด
B: 我觉得在海边看日落最浪漫。
Wǒ juéde zài hǎibiān kàn rìluò zuì làngmàn.
ฉันว่าการดูพระอาทิตย์ตกที่ริมทะเลโรแมนติกที่สุด
他是一个很浪漫的人，经常给妻子送花。
Tā shì yí ge hěn làngmàn de rén, jīngcháng gěi qīzi sònghuā.
เขาเป็นคนที่โรแมนติกมาก มักจะส่งดอกไม้ให้ภรรยาอยู่บ่อยๆ
情人节的夜晚充满了浪漫的气氛。
Qíngrénjié de yèwǎn chōngmǎnle làngmàn de qìfēn.
ค่ำคืนของวันวาเลนไทน์เต็มเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศที่โรแมนติก
这是一部浪漫爱情电影。
Zhè shì yí bù làngmàn àiqíng diànyǐng.
นี่คือภาพยนตร์รักโรแมนติกเรื่องหนึ่ง
他们举行了一场浪漫的婚礼。
Tāmen jǔxíngle yì chǎng làngmàn de hūnlǐ.
พวกเขาได้จัดงานแต่งงานที่แสนโรแมนติกขึ้น
烛光晚餐很浪漫。
Zhúguāng wǎncān hěn làngmàn.
ดินเนอร์ใต้แสงเทียนโรแมนติกมาก
不要把事情想得太浪漫，要面对现实。
Búyào bǎ shìqing xiǎng de tài làngmàn, yào miànduì xiànshí.
อย่าคิดเรื่องต่างๆ ให้สวยหรู (โรแมนติก) เกินไป ต้องเผชิญหน้ากับความจริง
« Back to Word Index