fǎtíng (n.) – ศาล, บัลลังก์ศาล
พินอิน: fǎtíng
คำอ่านไทย: ฝ่าถิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ศาล, ห้องพิจารณาคดี
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ศาล, ห้องพิจารณาคดี)
A: 我们应该去哪个法院提起诉讼？
Wǒmen yīnggāi qù nǎge fǎyuàn tíqǐ sùsòng?
พวกเราควรจะไปยื่นฟ้องที่ศาลไหน
B: 我们应该去曼谷的民事法庭。
Wǒmen yīnggāi qù Màngǔ de mínshì fǎtíng.
พวกเราควรจะไปที่ศาลแพ่งกรุงเทพ
法庭上，律师正在为被告辩护。
Fǎtíng shàng, lǜshī zhèngzài wèi bèigào biànhù.
ในศาล ทนายความกำลังว่าความให้จำเลย
请在法庭上保持安静。
Qǐng zài fǎtíng shàng bǎochí ānjìng.
กรุณารักษาความสงบในห้องพิจารณาคดี
证人被传唤到法庭作证。
Zhèngrén bèi chuánhuàn dào fǎtíng zuòzhèng.
พยานถูกเรียกตัวมาให้การที่ศาล
法官宣布休庭半小时。
Fǎguān xuānbù xiūtíng bàn xiǎoshí.
ผู้พิพากษาประกาศให้ศาลพักการพิจารณาครึ่งชั่วโมง
我们最终把这个问题告上了法庭。
Wǒmen zuìzhōng bǎ zhège wèntí gàoshàngle fǎtíng.
ในที่สุดพวกเราก็ได้นำปัญหานี้ขึ้นฟ้องร้องต่อศาล
在法庭做出判决前，他都是无辜的。
Zài fǎtíng zuòchū pànjué qián, tā dōu shì wúgū de.
ก่อนที่ศาลจะมีคำพิพากษา เขาถือเป็นผู้บริสุทธิ์
« Back to Word Index