quán (n.) – น้ำพุ, ตาน้ำ
พินอิน: quán
คำอ่านไทย: ฉวน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้ำพุ, ตาน้ำ, แหล่งน้ำใต้ดิน (มักใช้ในคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) น้ำพุ, ตาน้ำ):
这口井的泉水很甘甜。
Zhè kǒu jǐng de quánshuǐ hěn gāntián.
น้ำในบ่อนี้มีรสหวานชื่นใจ
冬天去日本泡温泉是一种享受。
Dōngtiān qù Rìběn pào wēnquán shì yì zhǒng xiǎngshòu.
การไปแช่น้ำพุร้อนที่ญี่ปุ่นในฤดูหนาวเป็นความสุขอย่างหนึ่ง
A: 你喝的是什么水？
Nǐ hē de shì shénme shuǐ?
น้ำที่เธอดื่มคือน้ำอะไร
B: 这是天然矿泉水。
Zhè shì tiānrán kuàngquánshuǐ.
นี่คือน้ำแร่ธรรมชาติ
他感动得泪如泉涌。
Tā gǎndòng de lèi rú quányǒng.
เขาซาบซึ้งใจจนน้ำตาไหลพรั่งพรูราวกับน้ำพุ
现在是星期五下午三点多，在泰国，很多地方都有天然温泉。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ sān diǎn duō, zài Tàiguó, hěn duō dìfang dōu yǒu tiānrán wēnquán.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงกว่าของวันศุกร์ ในประเทศไทยมีสถานที่หลายแห่งที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ
这瓶是纯净水，那瓶是矿泉水。
Zhè píng shì chúnjìngshuǐ, nà píng shì kuàngquánshuǐ.
ขวดนี้คือน้ำบริสุทธิ์ ส่วนขวดนั้นคือน้ำแร่
喷泉的水柱很高。
Pēnquán de shuǐzhù hěn gāo.
สายน้ำของน้ำพุพุ่งสูงมาก
« Back to Word Index