yánzhe (prep.) – ไปตาม, เลียบไปตาม
พินอิน: yánzhe
คำอ่านไทย: เหยียนเจอะ
ประเภทคำ: คำบุพบท (prep.)
ความหมาย: (prep.) ไปตาม, เลียบไปตาม, เดินตาม: การเคลื่อนที่ไปตามแนวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไปตาม, เลียบไปตาม)
请沿着这条路一直往前走。
Qǐng yánzhe zhè tiáo lù yīzhí wǎng qián zǒu.
กรุณาเดินตรงไปข้างหน้าเรื่อยๆ ตามถนนเส้นนี้
我们喜欢沿着海边散步。
Wǒmen xǐhuān yánzhe hǎibiān sànbù.
พวกเราชอบเดินเล่นเลียบไปตามชายทะเล
他沿着河岸慢慢地走着。
Tā yánzhe hé’àn màn man de zǒuzhe.
เขาเดินอย่างช้าๆ ไปตามริมฝั่งแม่น้ำ
眼泪沿着她的脸颊滑落。
Yǎnlèi yánzhe tā de liǎnjiá huáluò.
น้ำตาไหลรินลงมาตามแก้มของเธอ
我们沿着前人的足迹继续探索。
Wǒmen yánzhe qiánrén de zújì jìxù tànsuǒ.
พวกเราดำเนินตามรอยเท้าของคนรุ่นก่อนและสำรวจต่อไป
他们沿着山路向上攀登。
Tāmen yánzhe shānlù xiàngshàng pāndēng.
พวกเขาปีนขึ้นไปตามเส้นทางบนภูเขา
A: 我们怎么去地铁站？
Wǒmen zěnme qù dìtiě zhàn?
พวกเราจะไปสถานีรถไฟใต้ดินได้อย่างไร
B: 沿着这条大街走大约十分钟就到了。
Yánzhe zhè tiáo dàjiē zǒu dàyuē shí fēnzhōng jiù dàole.
เดินไปตามถนนใหญ่เส้นนี้ประมาณสิบนาทีก็ถึงแล้ว
« Back to Word Index