mùyùlù (n.) – ครีมอาบน้ำ, สบู่เหลว
พินอิน: mùyùlù
คำอ่านไทย: มู่อวี้ลู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ครีมอาบน้ำ, สบู่เหลว, เจลอาบน้ำ (Body Wash, Shower Gel): ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดร่างกายชนิดเหลวที่ใช้ระหว่างอาบน้ำ โดยคำว่า 沐浴 (mùyù) เป็นคำทางการที่หมายถึง “การอาบน้ำ” และ 露 (lù) ในบริบทนี้มักใช้กับผลิตภัณฑ์ที่เป็นของเหลว
ประโยคตัวอย่าง
我家的沐浴露快用完了，待会儿得去超市买一瓶。
Wǒjiā de mùyùlù kuài yòng wánle, dài huìr děi qù chāoshì mǎi yī píng.
ครีมอาบน้ำที่บ้านฉันใกล้จะหมดแล้ว เดี๋ยวต้องไปซื้อที่ซูเปอร์มาร์เก็ตสักขวด
这款沐浴露有淡淡的薰衣草香味，有助于睡眠。
Zhè kuǎn mùyùlù yǒu dàndàn de xūnyīcǎo xiāngwèi, yǒu zhù yú shuìmián.
สบู่เหลวรุ่นนี้มีกลิ่นลาเวนเดอร์อ่อนๆ ซึ่งช่วยในการนอนหลับ
酒店的卫生间里通常会提供小瓶的洗发露和沐浴露。
Jiǔdiàn de wèishēngjiān lǐ tōngcháng huì tígōng xiǎo píng de xǐfàlù hé mùyùlù.
ในห้องน้ำของโรงแรมโดยปกติแล้วจะมีแชมพูและครีมอาบน้ำขวดเล็กจัดเตรียมไว้ให้
敏感性皮肤的人应该选择成分温和的沐浴露。
Mǐngǎn xìng pífū de rén yīnggāi xuǎnzé chéngfèn wēnhé de mùyùlù.
คนที่มีผิวแพ้ง่ายควรเลือกใช้ครีมอาบน้ำที่มีส่วนผสมอ่อนโยน
他把沐浴露倒在手上，搓出了丰富的泡沫。
Tā bǎ mùyùlù dào zài shǒu shàng, cuō chūle fēngfù de pàomò.
เขาเทสบู่เหลวลงบนมือและถูจนเกิดฟองมากมาย
旅行时，我习惯带自己常用的沐浴露。
Lǚxíng shí, wǒ xíguàn dài zìjǐ chángyòng de mùyùlù.
เวลาเดินทาง ฉันคุ้นเคยกับการนำครีมอาบน้ำที่ใช้เป็นประจำติดตัวไปด้วย
A: 你在网上买什么呢？
Nǐ zài wǎngshàng mǎi shénme ne?
เธอกำลังซื้ออะไรบนอินเทอร์เน็ตเหรอ
B: 我在买沐浴露，这个牌子最近在搞活动，买一送一。
Wǒ zài mǎi mùyùlù, zhège páizi zuìjìn zài gǎo huódòng, mǎi yī sòng yī.
ฉันกำลังซื้อครีมอาบน้ำอยู่น่ะ ยี่ห้อนี้ช่วงนี้มีโปรโมชั่น ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง
« Back to Word Index