huìbào (v./n.) – รายงาน (ผล) / รายงาน
พินอิน: huìbào
คำอ่านไทย: ฮุ่ยป้าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) รายงาน (ผล), รายงานความคืบหน้า: การรวบรวมข้อมูลเพื่อรายงานต่อผู้บังคับบัญชาหรือองค์กร
(n.) รายงาน: รายงานที่นำเสนอต่อผู้บังคับบัญชา
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
他正在向老板汇报工作进展。
Tā zhèngzài xiàng lǎobǎn huìbào gōngzuò jìnzhǎn.
เขากำลังรายงานความคืบหน้าของงานต่อเจ้านาย
每个部门都需要定期向总部汇报情况。
Měi gè bùmén dōu xūyào dìngqī xiàng zǒngbù huìbào qíngkuàng.
แต่ละแผนกจำเป็นต้องรายงานสถานการณ์ต่อสำนักงานใหญ่อย่างสม่ำเสมอ
请把调查结果向我汇报一下。
Qǐng bǎ diàochá jiéguǒ xiàng wǒ huìbào yīxià.
กรุณารายงานผลการสำรวจให้ฉันฟังสักหน่อย
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
经理正在听取下属的工作汇报。
Jīnglǐ zhèngzài tīngqǔ xiàshǔ de gōngzuò huìbào.
ผู้จัดการกำลังรับฟังรายงานการทำงานของลูกน้อง
请在周五前提交一份书面汇报。
Qǐng zài zhōuwǔ qián tíjiāo yī fèn shūmiàn huìbào.
กรุณาส่งรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรหนึ่งฉบับก่อนวันศุกร์
A: 你准备好明天的会议了吗？
Nǐ zhǔnbèi hǎo míngtiān de huìyìle ma?
คุณเตรียมตัวสำหรับการประชุมวันพรุ่งนี้พร้อมแล้วหรือยัง
B: 差不多了，我还在修改我的工作汇报。
Chàbùduōle, wǒ hái zài xiūgǎi wǒ de gōngzuò huìbào.
เกือบพร้อมแล้วครับ ผมยังคงกำลังแก้ไขรายงานการทำงานของผมอยู่
« Back to Word Index