zhī (n.) – น้ำ (ผลไม้/ผัก), น้ำราด, น้ำแกง
พินอิน: zhī
คำอ่านไทย: จือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) น้ำผลไม้, น้ำผัก; น้ำที่คั้นออกมา
(n.) น้ำราด, น้ำซอส, น้ำแกง (ที่มีลักษณะข้น)
คำประสมที่พบบ่อย:
果汁 (guǒzhī): น้ำผลไม้
橙汁 (chéngzhī): น้ำส้ม
酱汁 (jiàngzhī): น้ำจิ้ม, ซอส
原汁原味 (yuán zhī yuán wèi): (สำนวน) รสชาติดั้งเดิม
คำที่เกี่ยวข้อง:
汤 (tāng): น้ำซุป, น้ำแกง (มักจะใสกว่า)
ประโยคตัวอย่าง:
我每天早上都喝一杯鲜榨的果汁。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu hē yībēi xiān zhà de guǒzhī.
ทุกเช้าฉันจะดื่มน้ำผลไม้คั้นสดหนึ่งแก้ว
你想喝苹果汁还是橙汁？
Nǐ xiǎng hē píngguǒ zhī háishì chéngzhī?
เธออยากดื่มน้ำแอปเปิ้ลหรือน้ำส้ม
把调好的酱汁均匀地淋在鱼上。
Bǎ tiáo hǎo de jiàngzhī jūnyún de lín zài yú shàng.
นำซอสที่ปรุงไว้ราดลงบนตัวปลาให้ทั่ว
这道牛排的肉汁非常美味。
Zhè dào niúpái de ròuzhī fēicháng měiwèi.
น้ำเกรวี่ของสเต๊กจานนี้อร่อยมาก
挤一点柠檬汁到沙拉里会更好吃。
Jǐ yīdiǎn níngméng zhī dào shālā lǐ huì gèng hào chī.
บีบน้ำมะนาวลงในสลัดสักหน่อยจะทำให้อร่อยยิ่งขึ้น
这家餐厅主打原汁原味的地方菜。
Zhè jiā cāntīng zhǔdǎ yuán zhī yuán wèi dì dìfāng cài.
ร้านอาหารแห่งนี้เน้นอาหารพื้นเมืองรสชาติดั้งเดิม
A: 服务员，请给我一杯可乐。
Fúwùyuán, qǐng gěi wǒ yī bēi kělè.
พนักงานครับ ขอน้ำโคล่าแก้วหนึ่งครับ
B: 不好意思，我们这里只卖鲜榨果汁。
Bù hǎoyìsi, wǒmen zhèlǐ zhǐ mài xiān zhà guǒzhī.
ขออภัยค่ะ ที่นี่เราขายเฉพาะน้ำผลไม้คั้นสดเท่านั้นค่ะ
« Back to Word Index