shuǐzāi (n.) – อุทกภัย, ภัยน้ำท่วม
พินอิน: shuǐzāi
คำอ่านไทย: สุ่ยไซ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อุทกภัย, ภัยน้ำท่วม: ภัยพิบัติที่เกิดจากน้ำท่วม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อุทกภัย, ภัยน้ำท่วม)
连日的暴雨引发了严重的水灾。
Liánrì de bàoyǔ yǐnfāle yánzhòng de shuǐzāi.
พายุฝนที่ตกติดต่อกันหลายวันได้ก่อให้เกิดอุทกภัยที่รุนแรง
这次水灾导致数千人无家可归。
Zhè cì shuǐzāi dǎozhì shù qiān rén wújiākěguī.
ภัยน้ำท่วมในครั้งนี้ทำให้ผู้คนหลายพันคนไร้ที่อยู่อาศัย
政府正在向水灾灾区提供援助。
Zhèngfǔ zhèngzài xiàng shuǐzāi zāiqū tígōng yuánzhù.
รัฐบาลกำลังให้ความช่วยเหลือแก่พื้นที่ที่ประสบอุทกภัย
2011年泰国发生了一场历史性的特大水灾。
Èr líng yīyī nián Tàiguó fāshēngle yī chǎng lìshǐ xìng de tèdà shuǐzāi.
ในปี 2011 ประเทศไทยได้เกิดเหตุการณ์มหาอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์
修建水库有助于预防水灾的发生。
Xiūjiàn shuǐkù yǒu zhù yú yùfáng shuǐzāi de fāshēng.
การสร้างเขื่อนช่วยป้องกันการเกิดอุทกภัย
水灾过后，防疫工作非常重要。
Shuǐzāi guòhòu, fángyì gōngzuò fēicháng zhòngyào.
หลังจากภัยน้ำท่วมผ่านพ้นไป งานป้องกันโรคระบาดมีความสำคัญอย่างยิ่ง
A: 你看新闻了吗？我们国家南部发生了严重水灾。
Nǐ kàn xīnwénle ma? Wǒmen guójiā nánbù fāshēngle yánzhòng shuǐzāi.
เธอได้ดูข่าวหรือยัง ภาคใต้ของประเทศเราเกิดอุทกภัยรุนแรง
B: 看到了，希望受灾的民众都能平安。
Kàn dàole, xīwàng shòuzāi de mínzhòng dōu néng píng’ān.
ดูแล้ว หวังว่าประชาชนที่ประสบภัยทุกคนจะปลอดภัย
« Back to Word Index