shuǐhú (n.) – กาต้มน้ำ, กระติกน้ำ
พินอิน: shuǐhú
คำอ่านไทย: ฉุ่ยหู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) กาต้มน้ำ, กระติกน้ำ: (水: น้ำ; 壶: กา, เหยือก) ภาชนะสำหรับต้มน้ำหรือบรรจุน้ำดื่ม สามารถหมายถึงกาต้มน้ำที่ใช้บนเตา, กาต้มน้ำไฟฟ้า, หรือกระติกน้ำสำหรับพกพา
คำประสมที่พบบ่อย:
电水壶 (diànshuǐhú): กาต้มน้ำไฟฟ้า
烧水壶 (shāoshuǐhú): กาต้มน้ำ
运动水壶 (yùndòng shuǐhú): กระติกน้ำสำหรับเล่นกีฬา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กาต้มน้ำ, กระติกน้ำ)
水壶里的水烧开后会自动断电。
Shuǐhú lǐ de shuǐ shāo kāi hòu huì zìdòng duàndiàn.
หลังจากน้ำในกาต้มน้ำเดือดแล้ว เครื่องจะตัดไฟโดยอัตโนมัติ
他把刚烧开的水倒进了保温水壶里。
Tā bǎ gāng shāo kāi de shuǐ dào jìnle bǎowēn shuǐhú lǐ.
เขาเทน้ำที่เพิ่งต้มเดือดลงในกระติกน้ำเก็บความร้อน
去户外运动时，记得带上你的水壶。
Qù hùwài yùndòng shí, jìdé dài shàng nǐ de shuǐhú.
เวลาไปออกกำลังกายกลางแจ้ง อย่าลืมพกกระติกน้ำของเธอไปด้วยนะ
这个水壶需要定期清理水垢。
Zhège shuǐhú xūyào dìngqí qīnglǐ shuǐgòu.
กาต้มน้ำใบนี้ต้องทำความสะอาดคราบตะกรันเป็นประจำ
水壶的蜂鸣声表示水已经烧开了。
Shuǐhú de fēngmíng shēng biǎoshì shuǐ yǐjīng shāo kāile.
เสียงหวีดของกาต้มน้ำเป็นสัญญาณบอกว่าน้ำเดือดแล้ว
星期六下午三点半，在炎热的曼谷，我准备出门前先把水壶装满了水。
Xīngqíliù xiàwǔ sān diǎn bàn, zài yánrè de Màngǔ, wǒ zhǔnbèi chūmén qián xiān bǎ shuǐhú zhuāng mǎnle shuǐ.
บ่ายสามโมงครึ่งของวันเสาร์ ในกรุงเทพฯ ที่ร้อนระอุ ผมได้เติมน้ำใส่กระติกให้เต็มก่อนเตรียมตัวออกจากบ้าน
A: 你想喝咖啡吗？
Nǐ xiǎng hē kāfēi ma?
เธออยากดื่มกาแฟไหม
B: 好啊，我正准备用电水壶烧水。
Hǎo a, wǒ zhèng zhǔnbèi yòng diànshuǐhú shāoshuǐ.
ดีเลย ฉันกำลังจะใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าต้มน้ำพอดี
« Back to Word Index