mínzhòng (n.) – มวลชน, ประชาชน
พินอิน: mínzhòng
คำอ่านไทย: หมินจ้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) มวลชน, ประชาชน, สาธารณชน: ประชาชนทั่วไปทั้งหมด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มวลชน, ประชาชน)
政府的新政策需要得到广大民众的支持。
Zhèngfǔ de xīn zhèngcè xūyào dédào guǎngdà mínzhòng de zhīchí.
นโยบายใหม่ของรัฐบาลจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากมวลชนอย่างกว้างขวาง
媒体应该反映普通民众的声音。
Méitǐ yīnggāi fǎnyìng pǔtōng mínzhòng de shēngyīn.
สื่อมวลชนควรจะสะท้อนเสียงของประชาชนทั่วไป
这次的展览向所有民众免费开放。
Zhè cì de zhǎnlǎn xiàng suǒyǒu mínzhòng miǎnfèi kāifàng.
นิทรรศการในครั้งนี้เปิดให้ประชาชนทุกคนเข้าชมฟรี
提高民众的教育水平是国家发展的基础。
Tígāo mínzhòng de jiàoyù shuǐpíng shì guójiā fāzhǎn de jīchǔ.
การยกระดับการศึกษาของประชาชนคือรากฐานของการพัฒนาประเทศ
这个决定引起了民众的强烈不满。
Zhège juédìng yǐnqǐle mínzhòng de qiángliè bùmǎn.
การตัดสินใจนี้ได้กระตุ้นความไม่พอใจอย่างรุนแรงของมวลชน
我们需要向民众普及法律知识。
Wǒmen xūyào xiàng mínzhòng pǔjí fǎlǜ zhīshì.
พวกเราจำเป็นต้องเผยแพร่ความรู้ทางกฎหมายแก่ประชาชน
A: 为什么广场上聚集了这么多民众？
Wèishéme guǎngchǎng shàng jùjíle zhème duō mínzhòng?
ทำไมที่จัตุรัสถึงได้มีมวลชนมารวมตัวกันมากมายขนาดนี้
B: 他们在举行集会，要求政府解决环境问题。
Tāmen zài jǔxíng jíhuì, yāoqiú zhèngfǔ jiějué huánjìng wèntí.
พวกเขากำลังจัดการชุมนุม เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม
« Back to Word Index