mǔnǚ (n.) – แม่กับลูกสาว
พินอิน: mǔnǚ
คำอ่านไทย: หมู่หนวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แม่กับลูกสาว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แม่กับลูกสาว)
这对母女长得真像。
Zhè duì mǔnǚ zhǎng dé zhēn xiàng.
แม่ลูกคู่นี้หน้าตาเหมือนกันจริงๆ
她们母女俩的关系像姐妹一样好。
Tāmen mǔnǚ liǎ de guānxì xiàng jiěmèi yīyàng hǎo.
ความสัมพันธ์ของพวกเขาสองคนแม่ลูกดีราวกับเป็นพี่น้องกัน
那对母女穿着漂亮的亲子装。
Nà duì mǔnǚ chuānzhe piàoliang de qīnzǐ zhuāng.
แม่ลูกคู่นั้นกำลังสวมชุดแม่ลูกที่สวยงาม
她们母女俩手牵手一起去逛街。
Tāmen mǔnǚ liǎ shǒu qiānshǒu yīqǐ qù guàngjiē.
พวกเขาสองแม่ลูกจูงมือกันไปเดินชอปปิง
这部电影讲述了一对母女之间的感人故事。
Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yī duì mǔnǚ zhī jiān de gǎnrén gùshì.
ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวที่น่าประทับใจระหว่างแม่ลูกคู่หนึ่ง
母女之间有时也会有矛盾。
Mǔnǚ zhī jiān yǒushí yě huì yǒu máodùn.
ระหว่างแม่กับลูกสาวบางครั้งก็มีความขัดแย้งกันบ้าง
A: 你和妈妈的关系怎么样？
Nǐ hé māmā de guānxì zěnmeyàng?
ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับแม่เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我们母女无话不谈。
Wǒmen mǔnǚ wú huà bù tán.
เราสองคนแม่ลูกไม่มีเรื่องอะไรที่คุยกันไม่ได้ (คุยกันได้ทุกเรื่อง)
« Back to Word Index