mǔqīn (n.) – มารดา, คุณแม่
พินอิน: mǔqīn
คำอ่านไทย: หมู่ชิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) มารดา, คุณแม่ (เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า 妈妈 māma)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มารดา, คุณแม่)
A: 这位女士是谁？
Zhè wèi nǚshì shì shéi?
สุภาพสตรีท่านนี้คือใครครับ
B: 她是我的母亲。
Tā shì wǒ de mǔqīn.
ท่านคือมารดาของผมครับ
母亲节在每年五月的第二个星期日。
Mǔqīnjié zài měinián wǔ yuè de dì’èr ge xīngqīrì.
วันแม่อยู่ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมของทุกปี
母爱是伟大的。
Mǔ’ài shì wěidà de.
ความรักของแม่นั้นยิ่งใหญ่
他写了一封长信给他的母亲。
Tā xiěle yì fēng chángxìn gěi tā de mǔqīn.
เขาเขียนจดหมายยาวฉบับหนึ่งถึงมารดาของเขา
孩子的成长离不开母亲的关爱。
Háizi de chéngzhǎng lìbukāi mǔqīn de guān’ài.
การเจริญเติบโตของเด็กขาดการดูแลเอาใจใส่จากมารดาไม่ได้
他在文章中深情地怀念自己的母亲。
Tā zài wénzhāng zhōng shēnqíng de huáiniàn zìjǐ de mǔqīn.
เขาหวนรำลึกถึงมารดาของตนเองอย่างสุดซึ้งในบทความ
