shùzhī (n.) – กิ่งไม้
พินอิน: shùzhī
คำอ่านไทย: ชู่จือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) กิ่งไม้: (树: ต้นไม้; 枝: กิ่ง) กิ่งก้านของต้นไม้
คำประสมที่พบบ่อย:
一根树枝 (yī gēn shùzhī): กิ่งไม้หนึ่งกิ่ง
修剪树枝 (xiūjiǎn shùzhī): ตัดแต่งกิ่งไม้
光秃秃的树枝 (guāngtūtū de shùzhī): กิ่งไม้ที่แห้งโกร๋น (ไม่มีใบ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กิ่งไม้)
一只小鸟正站在窗外的树枝上唱歌。
Yī zhī xiǎo niǎo zhèng zhàn zài chuāngwài de shùzhī shàng chànggē.
มีนกตัวเล็กตัวหนึ่งกำลังยืนร้องเพลงอยู่บนกิ่งไม้นอกหน้าต่าง
昨晚风很大，刮断了不少树枝。
Zuó wǎn fēng hěn dà, guā duànle bùshǎo shùzhī.
เมื่อคืนลมแรงมาก พัดกิ่งไม้หักไปไม่น้อยเลย
园丁正在修剪多余的树枝，好让树长得更好。
Yuándīng zhèngzài xiūjiǎn duōyú de shùzhī, hǎo ràng shù zhǎng dé gèng hǎo.
คนสวนกำลังตัดแต่งกิ่งไม้ส่วนเกินออก เพื่อให้ต้นไม้เจริญเติบโตได้ดียิ่งขึ้น
冬天，树上的叶子都掉光了，只剩下光秃秃的树枝。
Dōngtiān, shù shàng de yèzi dōu diào guāngle, zhǐ shèng xià guāngtūtū de shùzhī.
ในฤดูหนาว ใบไม้บนต้นร่วงหมดแล้ว เหลือเพียงกิ่งไม้ที่แห้งโกร๋น
他用一根长长的树枝把挂在树上的风筝够了下来。
Tā yòng yī gēn cháng cháng de shùzhī bǎ guà zài shù shàng de fēngzhēng gòu le xiàlái.
เขาใช้กิ่งไม้ยาวๆ อันหนึ่งสอยว่าวที่ติดอยู่บนต้นไม้ลงมา
星期六下午三点多，在曼谷的公园里，我看到一只松鼠在树枝上跳来跳去。
Xīngqíliù xiàwǔ sān diǎn duō, zài Màngǔ de gōngyuán lǐ, wǒ kàn dào yī zhī sōngshǔ zài shùzhī shàng tiào lái tiào qù.
ตอนบ่ายสามโมงกว่าของวันเสาร์ ที่สวนสาธารณะในกรุงเทพฯ ผมเห็นกระรอกตัวหนึ่งกำลังกระโดดไปมาอยู่บนกิ่งไม้
A: 你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme?
เธอกำลังทำอะไรอยู่
B: 我在把地上干枯的树枝捡起来当柴火用。
Wǒ zài bǎ dìshàng gānkū de shùzhī jiǎn qǐlái dāng cháihuo yòng.
ฉันกำลังเก็บกิ่งไม้แห้งๆ บนพื้นไปใช้เป็นฟืนน่ะ
« Back to Word Index