cháxún (v.) – สอบถาม, ตรวจสอบ (ข้อมูล)
พินอิน: cháxún
คำอ่านไทย: ฉาสวิน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) สอบถาม, ตรวจสอบ (ข้อมูล): การค้นหาหรือสอบถามข้อมูลจากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น พจนานุกรม, อินเทอร์เน็ต, หรือหน่วยงาน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สอบถาม, ตรวจสอบ)
我想打电话去航空公司查询一下航班信息。
Wǒ xiǎng dǎ diànhuà qù hángkōng gōngsī cháxún yīxià hángbān xìnxī.
ฉันอยากจะโทรศัพท์ไปที่สายการบินเพื่อสอบถามข้อมูลเที่ยวบินสักหน่อย
你可以在网上查询你的考试成绩。
Nǐ kěyǐ zài wǎngshàng cháxún nǐ de kǎoshì chéngjī.
เธอสามารถตรวจสอบผลสอบของเธอได้ทางอินเทอร์เน็ต
请输入订单号码以查询物流状态。
Qǐng shūrù dìngdān hàomǎ yǐ cháxún wùliú zhuàngtài.
กรุณาป้อนหมายเลขคำสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบสถานะการขนส่ง
图书馆的电脑可以用来查询书籍位置。
Túshū guǎn de diànnǎo kěyǐ yòng lái cháxún shūjí wèizhì.
คอมพิวเตอร์ของห้องสมุดสามารถใช้เพื่อค้นหาตำแหน่งของหนังสือได้
这个系统支持模糊查询。
Zhège xìtǒng zhīchí móhú cháxún.
ระบบนี้รองรับการค้นหาแบบคลุมเครือ
A: 你好，我想查询我的银行账户余额。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng cháxún wǒ de yínháng zhànghù yú’é.
สวัสดีครับ ผมต้องการตรวจสอบยอดเงินคงเหลือในบัญชีธนาคารของผม
B: 好的，先生，请输入您的密码。
Hǎo de, xiānshēng, qǐng shūrù nín de mìmǎ.
ได้เลยค่ะคุณผู้ชาย กรุณาป้อนรหัสผ่านของท่านค่ะ
« Back to Word Index