by admin
« Back to Word Index 

cūn (n.) – หมู่บ้าน

พินอิน: cūn
คำอ่านไทย: ชุน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หมู่บ้าน (เขตที่อยู่อาศัยในชนบท)

ประโยคตัวอย่าง:
这个村的风景很美。
Zhège cūn de fēngjǐng hěn měi.
ทิวทัศน์ของหมู่บ้านแห่งนี้สวยงามมาก

他从小在农村长大。
Tā cóngxiǎo zài nóngcūn zhǎngdà.
เขาเติบโตในชนบทมาตั้งแต่เด็ก

A: 从前这里是什么样子的?
Cóngqián zhèlǐ shì shénmeyàngzi de?
เมื่อก่อนที่นี่มีลักษณะเป็นอย่างไร
B: 从前这里只是一个小渔村。
Cóngqián zhèlǐ zhǐshì yí ge xiǎo yúcūn.
เมื่อก่อนที่นี่เป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งหนึ่ง

现在是下午一点多,村里的年轻人都去曼谷工作了,只剩下老人和孩子。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, cūn lǐ de niánqīngrén dōu qù Màngǔ gōngzuò le, zhǐ shèngxià lǎorén hé háizi.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าแล้ว คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านต่างก็ไปทำงานที่กรุงเทพฯ กันหมด เหลือเพียงคนชราและเด็กๆ

全村的人都来参加他们的婚礼。
Quán cūn de rén dōu lái cānjiā tāmen de hūnlǐ.
คนทั้งหมู่บ้านต่างก็มาร่วมงานแต่งงานของพวกเขา

 

 « Back to Word Index