杀毒

by admin
« Back to Word Index 

shādú (v./n.) – กำจัดไวรัส, การกำจัดไวรัส

พินอิน: shādú
คำอ่านไทย: ซาตู๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) กำจัดไวรัส (คอมพิวเตอร์), ฆ่าเชื้อโรค
(n.) การกำจัดไวรัส, การฆ่าเชื้อโรค

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กำจัดไวรัส, ฆ่าเชื้อโรค)
A: 我的电脑好像中毒了,运行得特别慢。
Wǒ de diànnǎo hǎoxiàng zhòngdú le, yùnxíng de tèbié màn.
คอมพิวเตอร์ของฉันเหมือนจะติดไวรัส ทำงานช้าเป็นพิเศษเลย
B: 你应该用杀毒软件给电脑杀毒。
Nǐ yīnggāi yòng shādú ruǎnjiàn gěi diànnǎo shādú.
เธอควรจะใช้โปรแกรมแอนตี้ไวรัสกำจัดไวรัสในคอมพิวเตอร์

为了保护数据安全,我们需要定期给电脑杀毒。
Wèile bǎohù shùjù ānquán, wǒmen xūyào dìngqī gěi diànnǎo shādú.
เพื่อปกป้องความปลอดภัยของข้อมูล พวกเราจำเป็นต้องกำจัดไวรัสในคอมพิวเตอร์เป็นประจำ

这个工具可以用来给物体表面杀毒。
Zhège gōngjù kěyǐ yònglái gěi wùtǐ biǎomiàn shādú.
เครื่องมือนี้สามารถใช้เพื่อฆ่าเชื้อโรคบนพื้นผิวของวัตถุได้

很多手机应用都声称可以一键杀毒。
Hěn duō shǒujī yìngyòng dōu shēngchēng kěyǐ yí jiàn shādú.
แอปพลิเคชันมือถือจำนวนมากต่างก็อ้างว่าสามารถกำจัดไวรัสได้ในคลิกเดียว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การกำจัดไวรัส, การฆ่าเชื้อโรค)
杀毒软件是每台电脑必备的工具。
Shādú ruǎnjiàn shì měi tái diànnǎo bìbèi de gōngjù.
โปรแกรมแอนตี้ไวรัสเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง

这次的全盘杀毒花了一个多小时。
Zhè cì de quánpán shādú huāle yí ge duō xiǎoshí.
การสแกนไวรัสทั้งระบบในครั้งนี้ใช้เวลาไปกว่าหนึ่งชั่วโมง

免费的杀毒软件可能不够安全。
Miǎnfèi de shādú ruǎnjiàn kěnéng búgòu ānquán.
โปรแกรมแอนตี้ไวรัสฟรีอาจจะไม่ปลอดภัยเพียงพอ

 

 

 « Back to Word Index